|
「緊急な状況」は韓国語で「긴급 상황」という。
|
 |
|
：긴급 쌍황、kin-gŭp ssang-hwang、キングプッサンファン
：緊急状況（緊急狀況）
|
「緊急な状況」は韓国語で「긴급 상황」という。
|
| ・ | 긴급 상황에서 기지를 발휘할 수 있는 것은 경험 덕분이다. |
| 緊急時に機転を利かせることができるのは、経験の賜物だ。 | |
| ・ | 그는 긴급 상황에서 기지를 발휘하여 모두를 도왔다. |
| 彼は緊急事態に機転を利かせて、みんなを助けた。 | |
| ・ | 경비실에는 항상 경비원이 대기하고 있으며, 긴급 상황에는 즉시 대응할 수 있도록 되어 있다. |
| 警備室には常に警備員が待機しており、緊急時にはすぐに対応できるようになっている。 | |
| ・ | 대중 매체의 보도에 따르면, 그 지역에서는 긴급 상황이 발생하고 있습니다. |
| マスメディアの報道によれば、その地域では緊急事態が発生しています。 | |
| ・ | 응급 처치를 배우면 긴급 상황에서 유용하게 쓰일 수 있습니다. |
| 応急手当を学んでおくと、緊急時に役立ちます。 | |
| ・ | 응급 처치를 배우면 긴급 상황에서 도움이 됩니다. |
| 応急処置を覚えておくと、緊急時に役立ちます。 | |
| ・ | 안전핀은 긴급 상황에서 유용한 아이템입니다. |
| 安全ピンは緊急時に便利なアイテムです。 | |
| ・ | 그는 관제사로서 긴급 상황에 신속하게 대응하고 있습니다. |
| 彼は管制官として、緊急事態に迅速に対応しています。 | |
| ・ | 긴급 상황이 발생해 병원 주위에 사이렌이 울려 퍼졌다. |
| 緊急事態が発生し、病院の周りにサイレンが鳴り響いた。 | |
| ・ | 그는 긴급 상황에도 신속하게 대응했다. |
| 彼は緊急事態にも迅速に応じて対処した。 | |
| 판소리（パンソリ） > |
| 공화정（共和政） > |
| 포장도로（舗装道路） > |
| 화장품（化粧品） > |
| 기한（期限） > |
| 현행（現行） > |
| 명의（名医） > |
| 몇 달（何か月） > |
| 질시（妬み） > |
| 비활성화（非活性化） > |
| 비평가（批評家） > |
| 당（糖） > |
| 기압계（気圧計） > |
| 성화（聖火） > |
| 홍삼（紅参） > |
| 나무토막（木切れ） > |
| 이목구비（目鼻立ち） > |
| 예상치（予想値） > |
| 소매상（小売り商） > |
| 오줌싸개（夜尿症の子供） > |
| 가난（貧乏） > |
| 증인 심문（証人尋問） > |
| 수출（輸出） > |
| 통계청（統計庁） > |
| 귀로（帰路） > |
| 가산점（加算点） > |
| 익명（匿名） > |
| 목적（目的） > |
| 동체（胴体） > |
| 눈꼽（目やに） > |