「引き戸」は韓国語で「미닫이문」という。
|
![]() |
・ | 미닫이문 좀 닫아주시겠어요? |
引き戸を閉めていただけますか? | |
・ | 미닫이문 수리를 부탁드려도 될까요? |
引き戸の修理をお願いできますか? | |
・ | 미닫이문 손잡이가 망가졌어요. |
引き戸の取っ手が壊れています。 | |
・ | 새 미닫이문으로 교체했어요. |
新しい引き戸に交換しました。 | |
・ | 미닫이문을 조금만 열어두세요. |
引き戸を少しだけ開けておいてください。 | |
・ | 미닫이문 손잡이가 흔들흔들합니다. |
引き戸の取っ手がぐらぐらしています。 | |
・ | 미닫이문이 원활하게 움직이지 않아요. |
引き戸がスムーズに動かなくなりました。 | |
・ | 미닫이문이 잘 닫히지 않아요. |
引き戸がしっかり閉まりません。 | |
・ | 미닫이문 소리가 신경 쓰입니다. |
引き戸の音が気になります。 | |
・ | 미닫이문의 레일이 휘어 있어요. |
引き戸のレールが曲がっています。 | |
・ | 미닫이문을 열고 방으로 들어갔어요. |
引き戸を開けて部屋に入りました。 | |
・ | 미닫이문이 빠져버렸어요. |
引き戸が外れてしまいました。 | |
・ | 미닫이문이 부드럽게 움직이지 않아요. |
引き戸がスムーズに動きません。 | |
・ | 미닫이문을 꼭 닫았어요. |
引き戸をしっかりと閉めました。 | |
・ | 미닫이문을 천천히 당겨주세요. |
引き戸をゆっくり引いてください。 | |
・ | 미닫이문에 손가락이 끼지 않도록 주의해. |
引き戸に指が挟まらないように注意して。 | |
・ | 미닫이문을 살포시 닫다. |
障子をそっと閉める。 |
무주택(無住宅) > |
수선(修繕) > |
통풍(風通し) > |
도배(壁紙の張り替え) > |
자택(自宅) > |
방문(部屋のドア) > |
공영 주택(公営住宅) > |
집을 마련하다(家を手に入れる) > |
탕(湯) > |
처마 밑(軒の下) > |
계단(階段) > |
산장(山小屋) > |
셋집(借家) > |
오두막집(ぼろ小屋) > |
다주택자(多住宅者) > |
복도(廊下) > |
댁(お宅) > |
주거 절벽(住居絶壁) > |
창(窓) > |
천정(天井) > |
전선(電線) > |
집구석(家の中) > |
집값(家の値段) > |
양옥(洋式の家屋) > |
아랫집(下の階の家) > |
한옥(韓屋) > |
사랑채(客間) > |
생가(生家) > |
이중창(二重窓) > |
창문(窓) > |