|
「階段」は韓国語で「계단」という。
|
|||
 |
|
：계단、kye-dan、ケダン
：階段
|
「階段」は韓国語で「계단」という。
|
|||
| ・ | 계단을 올라가다. |
| 階段を上る。 | |
| ・ | 계단을 내려가다. |
| 階段を下りる。 | |
| ・ | 계단을 통해서 들어갑니다. |
| 階段を通って入ります。 | |
| ・ | 계단에서 넘어질 뻔했어요. |
| 階段で転びそうでした。 | |
| ・ | 10층까지 계단으로 올랐다. |
| 10階まで階段で上った。 | |
| ・ | 그는 차근차근 계단을 밟아 올랐다. |
| 彼は一歩一歩階段を昇って行った。 | |
| ・ | 집 열쇠가 없어 엄마가 올 때까지 계단에 앉아 있었다. |
| 家の鍵がなくて、お母さんが来るときまで階段に座っている。 | |
| ・ | 왼쪽 계단으로 올라가세요. |
| 左側の階段を上がってください。 | |
| ・ | 그녀는 계단에서 발목을 삔 후 병원에 갔다. |
| 彼女は階段で足首をくじいた後、病院に行った。 | |
| ・ | 계단을 헛디뎌 발목을 삐었습니다. |
| 階段を踏み外して、足首を捻挫してしまいました。 | |
| ・ | 계단을 뛰어 올라가서 헉헉거리고 있었다. |
| 階段を駆け上がって息を切らしていた。 | |
| ・ | 그는 계단에서 떨어져 큰 부상을 입었어요. |
| 彼は階段から転落して、大けがをしました。 | |
| ・ | 계단을 오를 때는 낙상하지 않도록 조심해야 합니다. |
| 階段を上るときは転倒しないように気をつけるべきです。 | |
| ・ | 그는 계단에서 낙상해서 병원에 가게 되었다. |
| 彼は階段で転倒して、病院に行くことになった。 | |
| ・ | 계단을 찬찬히 올라가 주세요. |
| ゆっくりと階段を上がってください。 | |
| ・ | 계단에서 넘어지는 바람에 허리를 삐었어요. |
| 階段で転んだせいでぎっくり腰になりました。 | |
| ・ | 종아리를 단련하기 위해 계단을 이용하고 있습니다. |
| ふくらはぎを鍛えるために、階段を利用しています。 | |
| ・ | 이 계단은 경사가 급하니 천천히 올라가도록 합시다. |
| この階段は傾斜が急であるので、ゆっくり上りましょう。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 천국의 계단（チョングゲケダン） | 天国の階段 |
| 계단을 오르내리다（ゲダヌル オルネリダ） | 階段を上り下りする |
| 벽（壁） > |
| 세(를) 주다（賃貸しする） > |
| 다세대 주택（多世帶住宅） > |
| 층계（階段） > |
| 테라스（テラス） > |
| 앞마당（前庭） > |
| 방구석（部屋の隅） > |
| 단열재（断熱材） > |
| 아궁이（焚き口） > |
| 문짝（扉） > |
| 자택（自宅） > |
| 서재（書斎） > |
| 냉방비（冷房費） > |
| 산장（山小屋） > |
| 본채（母屋） > |
| 아파트（アパート） > |
| 굴뚝（煙突） > |
| 안채（母屋） > |
| 다다미（畳） > |
| 뜰（庭） > |
| 문풍지（障子） > |
| 출입문（出入口） > |
| 윗집（上の階の家） > |
| 욕실（風呂場） > |
| 정착하다（定着する） > |
| 처마（軒） > |
| 전선（電線） > |
| 리모델링（リフォーム） > |
| 옭아매다（縛りつける） > |
| 바닥（床（ゆか）） > |
