「軒の下」は韓国語で「처마 밑」という。
|
・ | 처마 밑에 화분을 놓았어요. |
軒の下に植木鉢を置きました。 | |
・ | 처마 밑에서 비를 피할 수 있습니다. |
軒の下で雨宿りができます。 | |
・ | 처마 밑에 있는 청소도구를 정리했어요. |
軒の下にある掃除用具を整理しました。 | |
・ | 처마 밑에 놓인 관엽식물에 물을 주었습니다. |
軒の下に置かれた観葉植物を水やりしました。 | |
・ | 처마 밑에 달린 풍경 소리가 기분 좋습니다. |
軒の下に取り付けた風鈴の音が心地よいです。 | |
・ | 처마 밑에 놓인 소품들을 정리했습니다. |
軒の下に置かれた小物を整理しました。 | |
・ | 처마 밑에 화단을 만들 예정입니다. |
軒の下に花壇を作る予定です。 | |
・ | 처마 밑에 설치된 화분이 예쁘게 피어 있습니다. |
軒の下に設置された鉢植えがきれいに咲いています。 | |
・ | 제비가 집 처마 밑에 둥지를 지었다. |
ツバメが家の軒下に巣を作った。 | |
・ | 제비집이 처마 밑에 있다. |
ツバメの巣が軒下にある。 | |
・ | 벌은 건물의 처마 밑, 정원수 또는 산울타리 등에 벌집을 만듭니다. |
ハチは建物の軒下や庭木、また、生け垣などに巣をつくります。 | |
・ | 처마 밑에 고드름이 주렁주렁 달렸다. |
軒の下につららがつらつらとぶら下がった。 |
배관(配管) > |
온돌(床暖房) > |
구들방(韓国の部屋のオンドル) > |
전선(電線) > |
양변기(洋式トイレ) > |
문풍지(障子) > |
공영 주택(公営住宅) > |
단차(段差) > |
처마 밑(軒の下) > |
기둥(柱) > |
집을 장만하다(家を手に入れる) > |
별채(離れ屋) > |
간이 침대(簡易ベッド) > |
대문(門) > |
집채(1棟の家) > |
세면대(洗面台) > |
팔걸이(ひじ掛け) > |
천장(天井) > |
문손잡이(ドアノブ) > |
집을 빼다(家を明け渡す) > |
집수리(家の修理) > |
폐가(廃家) > |
움막(掘っ立て小屋) > |
윗집(上の階の家) > |
헌 집(古い家) > |
미닫이(引き戸) > |
도배하다(壁紙を貼る) > |
장판지(オンドルの床に貼る油紙) > |
댁(お宅) > |
문패(表札) > |