|
「門」は韓国語で「대문」という。
|
 |
|
：대문、tae-mun、テムン
：大門
|
「門」は韓国語で「대문」という。
|
| ・ | 늦은 밤 누군가가 대문을 두드렸다. |
| 遅い夜に誰かが門を叩いた。 | |
| ・ | 그때 막내딸이 대문을 열고 들어왔습니다. |
| その時末娘が玄関を開けて入ってきました。 | |
| ・ | 남대문시장에 가면 칼국수로 유명한 맛집이 있다. |
| 南大門市場に行くとカルグクスで有名な店があった。 | |
| ・ | 한국 서울에는 동대문이나 남대문 등 4개의 성문이 있습니다. |
| 韓国ソウルには東大門や南大門など四つの城門があります。 | |
| ・ | 남대문은 한국에서 가장 규모가 큰 성문입니다. |
| 南大門(ナンデムン)韓国で最も規模が大きな城門です。 | |
| ・ | 소문자와 대문자를 섞어서 씁니다. |
| 小文字と大文字を混ぜて書きます。 | |
| ・ | 텍스트는 대문자와 소문자를 구별합니다. |
| テキストは大文字と小文字を区別します。 | |
| ・ | 대문자로 입력하면 오류가 납니다. |
| 大文字で入力するとエラーになります。 | |
| ・ | 대문자로 쓴 메일이 도착했습니다. |
| 大文字で書いたメールが届きました。 | |
| ・ | 이 프로그램은 대문자와 소문자를 구별합니다. |
| このプログラムは大文字と小文字を区別します。 | |
| ・ | 서류 제목은 대문자로 적혀있습니다. |
| 書類のタイトルは大文字で書かれています。 | |
| ・ | 이 시스템은 대문자를 식별합니다. |
| このシステムは大文字を識別します。 | |
| 뒤뜰（裏庭） > |
| 이웃집（隣の家） > |
| 방바닥（部屋の床面） > |
| 창문（窓） > |
| 움막（掘っ立て小屋） > |
| 집수리（家の修理） > |
| 도배하다（壁紙を貼る） > |
| 공영 주택（公営住宅） > |
| 내집（マイホーム） > |
| 처마 밑（軒の下） > |
| 광（物置） > |
| 세면장（洗面所） > |
| 도배지（壁紙） > |
| 살다（住む） > |
| 지하실（地下室） > |
| 부동산 중개소（不動産屋） > |
| 오두막（小屋） > |
| 한 켠（一角） > |
| 덕트（ダクト） > |
| 수선（修繕） > |
| 출입문（出入口） > |
| 취락（集落） > |
| 천장（天井） > |
| 하수도（下水道） > |
| 무주택자（無住宅者） > |
| 하수구（下水溝） > |
| 수납（收納） > |
| 마루（床） > |
| 다락방（屋根裏部屋） > |
| 담장（塀） > |