|
「畳」は韓国語で「다다미」という。
|
 |
|
：다다미、ta-da-mi、タダミ
|
「畳」は韓国語で「다다미」という。
|
| ・ | 다다미 위에서 자면 숙면을 취할 수 있습니다. |
| 畳の上で寝ると安眠できます。 | |
| ・ | 이 다다미, 교체가 필요하네요. |
| この畳、張り替えが必要ですね。 | |
| ・ | 빈대는 다다미 틈새에도 숨어 있는 경우가 있습니다. |
| トコジラミは畳の隙間にも潜むことがあります。 | |
| ・ | 다다미 위에서 다도를 배웠어요. |
| 畳の上で茶道を学びました。 | |
| ・ | 다다미 위에서 휴식을 취하는 것을 좋아합니다. |
| 畳の上でくつろぐのが好きです。 | |
| ・ | 다다미 교체 시기가 왔습니다. |
| 畳替えの時期が来ました。 | |
| ・ | 다다미 방에서 느긋하게 지내고 싶어요. |
| 畳の部屋でゆっくり過ごしたいです。 | |
| ・ | 다다미 방에 이불을 깔았어요. |
| 畳部屋に布団を敷きました。 | |
| ・ | 다다미는 자연 소재라서 안심할 수 있어요. |
| 畳は自然素材なので安心です。 | |
| ・ | 다다미 방은 여름에 시원합니다. |
| 畳の部屋は夏に涼しいです。 | |
| ・ | 다다미 위에서 이불을 깔고 잤어요. |
| 畳の上で布団を敷いて寝ました。 | |
| ・ | 다다미 방에서 다과회를 열었습니다. |
| 畳の部屋で茶会を開きました。 | |
| ・ | 신을 벗고 다다미 위로 올라갑니다. |
| 靴を脱いで畳の上に上がります。 |
| 일층（１階） > |
| 빈민가（貧民街） > |
| 웃풍（すきま風） > |
| 공공 임대 주택（公共賃貸住宅） > |
| 생가（生家） > |
| 오두막（小屋） > |
| 고향집（郷家） > |
| 우리집（我が家） > |
| 행랑（表門の両側にある部屋） > |
| 차양（ひさし） > |
| 테라스（テラス） > |
| 욕조（浴槽） > |
| 아궁이（焚き口） > |
| 거주지（居住地） > |
| 양옥（洋式の家屋） > |
| 차고（ガレージ） > |
| 울타리（フェンス） > |
| 문풍지（隙間テープ） > |
| 반지하（半地下） > |
| 처마 밑（軒の下） > |
| 공시 가격（公示価額） > |
| 산장（山小屋） > |
| 응접실（応接室） > |
| 가옥（家屋） > |
| 대변기（大便器） > |
| 천장（天井） > |
| 옥탑방（屋根裏部屋） > |
| 움막（掘っ立て小屋） > |
| 방（部屋） > |
| 한 켠（一角） > |