「ガレージ」は韓国語で「차고」という。
|
・ | 우리 집 차고에는 두 대의 차를 주차할 수 있다. |
私の家の車庫では2台の車を駐車することができる。 | |
・ | 차를 돌려 차고에 넣었다. |
車を回してガレージに入れた。 | |
・ | 차고 기둥에는 균열이 있습니다. |
ガレージの柱にはひびが入っています。 | |
・ | 넓은 차고에는 차가 많이 주차되어 있다. |
広い車庫には車がたくさん駐車されている。 | |
・ | 아이들은 공을 차고 놀고 있습니다. |
子供たちはボールを蹴って遊んでいます。 | |
・ | 아이들은 볼을 차고 놀고 있습니다. |
子供たちはボールを蹴って遊んでいます。 | |
・ | 그의 차고는 그의 집에서 몇 야드 떨어져 있습니다. |
彼のガレージは彼の家から数ヤード離れています。 | |
・ | 차고에 차를 대피시키고 우박으로부터 보호했어요. |
車庫に車を避難させてひょうから守りました。 | |
・ | 그는 벤츠를 차고에 주차하고 자랑스럽게 바라보았습니다. |
彼はベンツを車庫に駐車して、誇らしげに見つめました。 | |
・ | 그는 차고 이지러지는 달을 바라보며 삶의 변화에 대한 상징적인 생각에 잠겨 있었다. |
彼は満ち欠けする月を眺めながら、人生の変化に対する象徴的な考えにふけっていた。 | |
・ | 리포터는 밀고자와 차고에서 몰래 만났다. |
レポーターは密告者と車庫でこっそり会った。 | |
・ | 문장을 짥게 쓰는 것으로 힘차고 읽기 쉬운 문장이 됩니다. |
文章を短く書くことで、力強く、読みやすい文章になります。 | |
・ | 피의자는 수갑을 차고 포승줄에 묶인 채 경찰과 함께 사건 현장에 도착했다. |
被疑者は手錠をして縄で縛られたまま警察と一緒に事件現場に着いた。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
차고 증명(チャゴジュンミョン) | 車庫証明 |
차고 넘치다(チャゴ ノムチダ) | 満ち溢れる、溢れる、いっぱいある |
박차고 나오다(パクチャゴ ナオダ) | 蹴って出る、辞める |
자리를 차고 일어나다(チャリルル チャゴ イロナダ) | 勢いよく席を立つ |
온돌방(床暖房の部屋) > |
앞문(前のドア) > |
이층(2階) > |
독채(一軒家) > |
침실(寝室) > |
주택난(住宅難) > |
텃밭(家庭菜園) > |