ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級
차고 넘치다とは
意味：満ち溢れる、溢れる、いっぱいある、満ちて溢れる
読み方：차고 넘치다、cha-go nŏm-chi-da、チャゴ ノムチダ
類義語：
넘쳐흐르다、
쌔고 쌨다、
넘쳐나다
「満ち溢れる」は韓国語で「차고 넘치다」という。直訳すると「いっぱいであふれる」。
「満ち溢れる」の韓国語「차고 넘치다」を使った例文
・ 기쁨과 행복이 차고 넘치는 가정이다.
喜びと幸福が、満ち溢れる家庭だ。
・ 차고 넘치는 기쁨을 누군가와 함께 나누고 싶어졌다.
満ちて溢れる喜びを誰かと分かち合いたかった。
・ 차고 넘치는 행복감에 젖게 됩니다.
満たして溢れる幸福感に濡れるようになります。
慣用表現の韓国語単語
정신적 지주（心の支え）
>
야구는 구회말 투아웃부터다（野球は..
>
알고 보면（本当は）
>
배짱이 있다（度胸がある）
>
끼니를 때우다（食事を済ます）
>
주먹이 운다（殴りたい気持ちだ）
>
산전수전 다 겪다（経験豊富である）
>
배 아파하다（嫉妬する）
>
속이 안 좋다（おなかの調子が悪い）
>
허파에 바람 들다（わけもなくしきり..
>
서슬이 푸르다（非常に厳しい）
>
상다리가 휘다（膳の脚が曲がる）
>
이름을 팔다（名前を売る）
>
교단을 떠나다（先生を辞める）
>
우연이 겹치다（偶然が重なる）
>
소름(이) 끼치다（鳥肌が立つ）
>
별 탈이 없다（特に問題がない）
>
재수가 옴 붙다（とても運が悪い）
>
있을 수 없다（ありえない）
>
바늘을 꿰메다（針を縫う）
>
집을 빼다（家を明け渡す）
>
입에 침도 안 바르고 거짓말을 하..
>
갈피를 못 잡다（あれこれ迷う）
>
손이 거칠다（手癖が悪い）
>
없어 보이다（貧相に見える）
>
입맛에 맞다（口に合う）
>
목숨이 왔다 갔다 하다（生死の境を..
>
목이 터지다（のどが張り裂ける）
>
뜻을 두다（志す）
>
목청을 돋우다（大きな声を出す）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ