ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
매듭을 짓다
とは
意味
：
事の始末をつける、けりをつける、決着をつける、しまりをつける、区切りをつける、結び目を作る
読み方
：
매드블 짇따、mae-dŭ-bŭl chi-ttta、メドゥブル チッタ
類義語
：
결판을 내다
、
결말을 짓다
、
매듭짓다
、
한판 붙다
、
종지부를 찍다
、
결판내다
、
끝장을 내다
、
담판을 짓다
、
끝장(을) 보다
、
종결짓다
「事の始末をつける」は韓国語で「매듭을 짓다」という。
「事の始末をつける」の韓国語「매듭을 짓다」を使った例文
・
슬슬 이 문제에 관하여 매듭을 짓자.
そろそろこの問題のけりをつけよう。
・
제대로 매듭을 지어야 한다.
ちゃんとしまりをつけなけりゃならない。
・
이 문제는 오늘 매듭을 짓겠습니다.
この問題は今日決着を着けます。
慣用表現の韓国語単語
인기가 뜨겁다（人気が高い）
>
죽자 살자 하다（仲がとても良い）
>
태클을 걸다（けちをつける）
>
성질이 있다（気性が荒い）
>
말씀 편하게 하세요（タメ口で話して..
>
눈에 흙이 들어가다（死ぬ）
>
도시락 싸고 다니며 말리다（必死に..
>
피부로 느끼다（肌で感じる）
>
욕심 같아서는（欲を言えば）
>
매스컴을 타다（メディアで取り上げら..
>
머리가 빠지다（頭を悩ます）
>
어둠을 틈타다（闇にまぎれる）
>
땡땡이(를) 치다（サボる）
>
손가락을 걸다（指切りをする）
>
손에 넣다（手に入れる）
>
아무렇지도 않게 여기다（物ともしな..
>
발등에 불이 떨어지다（尻に火がつく..
>
운치를 더하다（風情を添える）
>
우수에 잠기다（憂愁に暮れる）
>
발로 차다（断わる）
>
손에 잡히다（手につく）
>
맛(을) 들이다（味を占める）
>
스타트를 끊다（スタートを切る）
>
역사를 새로 쓰다（歴史を塗り替える..
>
싸우면 정든다（喧嘩すれば情がうつる..
>
날품을 팔다（日雇いで働く）
>
샘(이) 나다（ヤキモチが出る）
>
날이 풀리다（暖かくなる）
>
사표를 쓰다（辞表を書く）
>
세상을 떠나다（世を去る）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：매드블 짇따、mae-dŭ-bŭl chi-ttta、メドゥブル チッタ