ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
한판 붙다
とは
意味
：
けりをつける、一本勝負する、勝負をする
読み方
：
한판 붇따、han-pan put-tta、ハンパンブッタ
類義語
：
매듭을 짓다
、
결판을 내다
、
결말을 짓다
、
매듭짓다
、
종지부를 찍다
、
자웅을 가리다
、
끝장을 내다
、
끝장(을) 보다
、
종결짓다
、
한판 뜨다
「けりをつける」は韓国語で「한판 붙다」という。直訳すると「一場で対戦する」。「한판 뜨다」ともいう。
慣用表現の韓国語単語
눈에 콩깍지가 씌었다（あばたもえく..
>
본보기를 보이다（手本を示す）
>
끝장을 내다（けりをつける）
>
밥값을 하다（役割をきちんと果たす）
>
목에 거미줄 치다（飢えている）
>
돈에 매이다（お金に縛られる）
>
파랗게 질리다（真っ青になる）
>
시선을 피하다（人目を避ける）
>
냄새가 나다（匂いがする）
>
힘(을) 쓰다（力を入れる）
>
값이 나가다（値打ちがある）
>
남의 눈을 의식하다（人の目を意識す..
>
골치를 앓다（頭を痛める）
>
국물도 없다（得られるものは何もない..
>
너를 넘어야 내가 산다（相手に勝つ..
>
밴댕이 소갈머리（非常に狭くて浅い了..
>
본(을) 뜨다（型を取る）
>
혼나도 싸다（怒られても当然だ）
>
집을 알아보다（住む家を探す）
>
입이 싸다（口が軽い）
>
눈썹 하나 까딱하지 않다（びくとも..
>
간도 쓸개도 없다（プライドがない）
>
필름이 끊기다（酔って記憶をなくす）
>
누가 뭐래도（何といっても）
>
여러 말 할 것 없다（ああだこうだ..
>
어깨너머로 배우다（肩越しに学ぶ）
>
골머리를 썩이다（頭を痛ませる）
>
본전도 못 찾다（元も子もない）
>
감회가 새롭다（感無量だ）
>
불같이 화를 내다（焔の如く怒る）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：한판 붇따、han-pan put-tta、ハンパンブッタ