ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
얼굴이 화끈거리다とは
意味：顔がかっかとする、顔が火照る、恥ずかしい、顔が赤くなる
読み方：얼구리 화끈거리다、ŏl-gu-ri hwa-kkŭn-gŏ-ri-da、オルグリ ファクンゴリダ
類義語：
쪽팔리다、
부끄부끄、
창피하다、
부끄럽다、
쑥스럽다、
낯 뜨겁다、
눈 둘 곳을 모르다、
수치스럽다、
낯(이) 뜨겁다、
무안하다
「顔がかっかとする」は韓国語で「얼굴이 화끈거리다」という。
「顔がかっかとする」の韓国語「얼굴이 화끈거리다」を使った例文
・ 지금도 얼굴이 화끈거린다.
今でも顔が赤くなる。
・ 술을 많이 마셔서 빰이 화끈거린다.
お酒をたくさん飲んで顔がほてる。
・ 얼굴이 화끈거리고 심한 모욕감이 들었다.
顔がカッとほてり、ひどい侮辱感を覚えた。
・ 더위로 얼굴이 화끈거리다.
暑さで顔が火照る。
慣用表現の韓国語単語
숨(이) 막히다（息が詰まる）
>
없는 소리（根も葉もない）
>
침도 바르지 않고 거짓말을 하다（..
>
두각을 나타내다（頭角を現す）
>
말문을 떼다（口を開く）
>
날(을) 받다（日取りを決める）
>
손(도) 안대고 코 풀다（手つけず..
>
자기밖에 모른다（自己チューだ）
>
날을 세우다（神経を尖らせる）
>
얼굴이 홍당무가 되다（赤面する）
>
뼈저리게 후회하다（痛切に後悔する）
>
담을 헐다（関係を修復する）
>
아직 멀었어요（まだまだです）
>
짐을 벗다（責任から逃れる）
>
돈을 만들다（お金を工面する）
>
문턱을 낮추다（ハードルを下げる）
>
술을 입에 대다（酒を口にする）
>
맘에 들다（気に入る）
>
발을 끊다（手を切る）
>
콩밥(을) 먹다（刑務所暮らしをする..
>
혼란을 빚다（混乱をきたす）
>
그릇이 크다（器が大きい）
>
그래 왔던 것처럼（そうであったよう..
>
한심하기 짝이 없다（情けないことっ..
>
성격이 밝다（性格が明るい）
>
호랑이 선생님（怖い先生）
>
염치를 차리다（恥をわきまえる）
>
치를 떨다（怒りで歯軋りする）
>
표를 던지다（一票を投じる）
>
물음표가 붙다（疑問符が付く）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ