ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
얼굴이 화끈거리다とは
意味：顔がかっかとする、顔が火照る、恥ずかしい、顔が赤くなる
読み方：얼구리 화끈거리다、ŏl-gu-ri hwa-kkŭn-gŏ-ri-da、オルグリ ファクンゴリダ
類義語：
쪽팔리다、
부끄부끄、
창피하다、
부끄럽다、
쑥스럽다、
낯 뜨겁다、
눈 둘 곳을 모르다、
수치스럽다、
낯(이) 뜨겁다、
무안하다
「顔がかっかとする」は韓国語で「얼굴이 화끈거리다」という。
「顔がかっかとする」の韓国語「얼굴이 화끈거리다」を使った例文
・ 지금도 얼굴이 화끈거린다.
今でも顔が赤くなる。
・ 술을 많이 마셔서 빰이 화끈거린다.
お酒をたくさん飲んで顔がほてる。
・ 얼굴이 화끈거리고 심한 모욕감이 들었다.
顔がカッとほてり、ひどい侮辱感を覚えた。
・ 더위로 얼굴이 화끈거리다.
暑さで顔が火照る。
慣用表現の韓国語単語
부정(을) 타다（縁起が悪い）
>
매듭을 짓다（事の始末をつける）
>
있을 수 없다（ありえない）
>
말문을 막다（口を封じる）
>
시선을 두다（視線を置く）
>
웃기고 있네（冗談いい加減にして）
>
농담 반 진담 반으로（冗談交じりに..
>
철이 들다（分別がつく）
>
합의를 보다（示談する）
>
못 봐주다（目も当てられない）
>
한숨도 못 자다（一睡もできない）
>
객기를 부리다（羽目を外す）
>
시험을 잘 보다（試験の点数がいい）
>
체면을 세우다（顔を立てる）
>
기다리고 기다리던（待ちに待った）
>
발길이 끊기다（道が絶たれる）
>
죽자 살자（必死に）
>
마음이 홀가분해지다（心が軽くなる）
>
이름도 성도 모르다（どこの馬の骨と..
>
극성을 부리다（横行している）
>
입이 무겁다（口が堅い）
>
수선을 떨다（騒ぎたてる）
>
하늘 높은 줄 모르다（偉ぶって威張..
>
발이 묶이다（足止めを食う）
>
손(에) 꼽히다（屈指である）
>
어쩔 도리가 없다（やむを得ない）
>
더할 나위 없이（この上なく）
>
입이 싸다（口が軽い）
>
길에 나앉다（路頭に迷う）
>
얼굴이 홍당무가 되다（赤面する）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ