ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
얼굴이 화끈거리다とは
意味：顔がかっかとする、顔が火照る、恥ずかしい、顔が赤くなる
読み方：얼구리 화끈거리다、ŏl-gu-ri hwa-kkŭn-gŏ-ri-da、オルグリ ファクンゴリダ
類義語：
쪽팔리다、
부끄부끄、
창피하다、
부끄럽다、
쑥스럽다、
낯 뜨겁다、
눈 둘 곳을 모르다、
수치스럽다、
낯(이) 뜨겁다、
무안하다
「顔がかっかとする」は韓国語で「얼굴이 화끈거리다」という。
「顔がかっかとする」の韓国語「얼굴이 화끈거리다」を使った例文
・ 지금도 얼굴이 화끈거린다.
今でも顔が赤くなる。
・ 술을 많이 마셔서 빰이 화끈거린다.
お酒をたくさん飲んで顔がほてる。
・ 얼굴이 화끈거리고 심한 모욕감이 들었다.
顔がカッとほてり、ひどい侮辱感を覚えた。
・ 더위로 얼굴이 화끈거리다.
暑さで顔が火照る。
慣用表現の韓国語単語
물(을) 먹이다（困らせる）
>
꿈(을) 깨다（夢から覚める）
>
뼈를 깎다（身を削る）
>
기대반 우려반（期待半分、心配半分）
>
표정이 어둡다（表情が暗い）
>
개미처럼 가늘다（アリのように細い）
>
꾀꼬리 같은 목소리（美しい声）
>
날이 풀리다（暖かくなる）
>
명운이 달리다（命運がかかった）
>
머릿속이 하얘지다（頭が真っ白になる..
>
일을 벌리다（仕事を広げる）
>
하늘이 돕다（神が助ける）
>
날을 받다（結婚式の日を決める）
>
급물살을 타다（急激に進められる）
>
탈이 나다（問題が発生する）
>
날로 먹다（苦労せず成果を取る）
>
둥지를 틀다（巣をかける）
>
판을 뒤집다（状況をひっくり返す）
>
한판 붙다（けりをつける）
>
기지를 발휘하다（機転を利かせる）
>
반응이 뜨겁다（反響がある）
>
앞을 내다보다（先を見据える）
>
말(을) 맞추다（口裏を合わせる）
>
단잠에 빠지다（熟睡にふける）
>
꿈만 같다（夢のようだ）
>
돌아서면 잊어버리다（物忘れがひどい..
>
회의를 품다（懐疑を抱く）
>
뜨거운 감자（厄介な問題）
>
일고의 가치도 없다（一考の価値もな..
>
줄을 대다（コネを作る）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ