ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
얼굴이 화끈거리다とは
意味：顔がかっかとする、顔が火照る、恥ずかしい、顔が赤くなる
読み方：얼구리 화끈거리다、ŏl-gu-ri hwa-kkŭn-gŏ-ri-da、オルグリ ファクンゴリダ
類義語：
쪽팔리다、
부끄부끄、
창피하다、
부끄럽다、
쑥스럽다、
낯 뜨겁다、
눈 둘 곳을 모르다、
수치스럽다、
낯(이) 뜨겁다、
무안하다
「顔がかっかとする」は韓国語で「얼굴이 화끈거리다」という。
「顔がかっかとする」の韓国語「얼굴이 화끈거리다」を使った例文
・ 지금도 얼굴이 화끈거린다.
今でも顔が赤くなる。
・ 술을 많이 마셔서 빰이 화끈거린다.
お酒をたくさん飲んで顔がほてる。
・ 얼굴이 화끈거리고 심한 모욕감이 들었다.
顔がカッとほてり、ひどい侮辱感を覚えた。
・ 더위로 얼굴이 화끈거리다.
暑さで顔が火照る。
慣用表現の韓国語単語
살아도 사는 게 아니다（生きた心地..
>
싸가지가 바가지다（礼儀が無い）
>
중심을 잡다（バランスを取る）
>
미우나 고우나（否でも応でも）
>
까탈(을) 부리다（文句を言って邪魔..
>
입이 까다롭다（味にうるさい）
>
보기 좋다（素敵だ）
>
눈총을 맞다（睨みつけられる）
>
뭔가 보여주다（何かやってくれる）
>
가슴을 저미다（胸に染みる）
>
못 봐주다（目も当てられない）
>
정성을 쏟다（心を込める）
>
돈을 물 쓰듯 하다（無駄に浪費する..
>
북새통을 이루다（大賑わいだ）
>
꼴이 말이 아니다（ひどいありさまだ..
>
돈이 되다（金になる）
>
이리 뛰고 저리 뛰다（あちこちに駆..
>
성이 차다（満足する）
>
버릇이 나쁘다（しつけが悪い）
>
형언할 수 없다（言葉で表現できない..
>
마음에 와닿다（心に響く）
>
감정을 풀다（感情のもつれをほぐす）
>
힘(이) 없다（力がない）
>
공을 들이다（念を入れる）
>
힘을 키우다（力をつける）
>
일(을) 내다（問題を起こす）
>
손이 닳도록 빌다（平謝りに謝る）
>
온실 속의 화초（箱入り娘）
>
성격이 급하다（短気だ）
>
시선이 곱지 않다（視線が冷たい）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ