|
「侮辱感」は韓国語で「모욕감」という。
|
 |
|
：모욕깜、モヨッカム
：侮辱感
|
「侮辱感」は韓国語で「모욕감」という。
|
| ・ | 모욕감을 느끼다. |
| 侮辱感を覚える。 | |
| ・ | 얼굴이 화끈거리고 심한 모욕감이 들었다. |
| 顔がカッとほてり、ひどい侮辱感を覚えた。 | |
| ・ | 모욕감을 줘서 미안합니다. |
| 侮辱感を与えてすみません。 | |
| ・ | 그의 발언에 모욕감을 느꼈습니다. |
| 彼の発言に侮辱感を覚えました。 | |
| ・ | 모욕감이 가시지 않고 기분이 풀리지 않아요. |
| 侮辱感が消えず、気持ちが晴れません。 | |
| ・ | 그녀의 태도는 모욕감을 안겨주는 것이었어요. |
| 彼女の態度は侮辱感を抱かせるものでした。 | |
| ・ | 모욕감을 느꼈지만 냉정하게 대응했어요. |
| 侮辱感を感じたが、冷静に対応しました。 | |
| ・ | 그의 무례한 행동에 모욕감을 느꼈어요. |
| 彼の無礼な行動に侮辱感を覚えました。 | |
| ・ | 모욕감을 안겨줄 생각은 없었어요. |
| 侮辱感を抱かせるつもりはありませんでした。 | |
| ・ | 그녀의 말에 모욕감을 느끼지 않을 수 없었어요. |
| 彼女の言葉に侮辱感を抱かざるを得ませんでした。 | |
| ・ | 그의 태도는 모욕감을 일으켰습니다. |
| 彼の態度は侮辱感を引き起こしました。 | |
| ・ | 그녀의 차가운 태도에 모욕감을 느꼈어요. |
| 彼女の冷たい態度に侮辱感を覚えました。 | |
| ・ | 그녀의 언행에 모욕감을 느꼈지만 참았어요. |
| 彼女の言動に侮辱感を感じましたが、我慢しました。 | |
| ・ | 그의 태도에 모욕감을 느끼고 거리를 두었습니다. |
| 彼の態度に侮辱感を覚え、距離を置きました。 | |
| ・ | 그의 말에 모욕감을 느꼈지만 흘려들었어요. |
| 彼の言葉に侮辱感を感じましたが、聞き流しました。 | |
| ・ | 그의 발언에 모욕감을 느꼈지만 무시했어요. |
| 彼の発言に侮辱感を覚えたが、無視しました。 | |
| ・ | 모욕감을 느끼면서도 평온하게 이야기를 이어갔습니다. |
| 侮辱感を感じつつも、穏やかに話を続けました。 | |
| ・ | 모욕감을 느꼈지만 화를 참았어요. |
| 侮辱感を覚えましたが、怒りを抑えました。 | |
| ・ | 모욕감을 느끼면서도 우호적인 태도를 유지했습니다. |
| 侮辱感を抱きつつも、友好的な態度を保ちました。 | |
| ・ | 그의 태도에 모욕감을 느꼈지만 지적하지는 않았어요. |
| 彼の態度に侮辱感を抱きましたが、指摘はしませんでした。 |
| 욕구（欲求） > |
| 울먹이다（泣き出しそうになる） > |
| 중압감（重圧感） > |
| 외로움을 타다（寂しがり屋だ） > |
| 자부심（プライド） > |
| 씁쓸하다（ほろ苦い） > |
| 동정하다（同情する） > |
| 당혹하다（当惑する） > |
| 그리움（恋しさ） > |
| 꼴사납다（みっともない） > |
| 비관（悲観） > |
| 기분이 좋아지다（気分がよくなる） > |
| 복받치다（込み上げる） > |
| 박진감（迫力） > |
| 기분（気分） > |
| 권태（倦怠） > |
| 울다（泣く） > |
| 즐겁다（楽しい） > |
| 허무하다（空しい） > |
| 선입견（先入観） > |
| 사행심（射幸心） > |
| 불안하다（不安だ） > |
| 쓴웃음（苦笑い） > |
| 격노하다（激怒する） > |
| 굴욕감（屈辱感） > |
| 정떨어지다（愛想が尽きる） > |
| 비관하다（悲観に思う） > |
| 쾌락（快楽） > |
| 예리하다（鋭い） > |
| 멋쩍다（照れくさい） > |