|
「侮辱感」は韓国語で「모욕감」という。
|
 |
|
：모욕깜、モヨッカム
：侮辱感
|
「侮辱感」は韓国語で「모욕감」という。
|
| ・ | 모욕감을 느끼다. |
| 侮辱感を覚える。 | |
| ・ | 얼굴이 화끈거리고 심한 모욕감이 들었다. |
| 顔がカッとほてり、ひどい侮辱感を覚えた。 | |
| ・ | 모욕감을 줘서 미안합니다. |
| 侮辱感を与えてすみません。 | |
| ・ | 그의 발언에 모욕감을 느꼈습니다. |
| 彼の発言に侮辱感を覚えました。 | |
| ・ | 모욕감이 가시지 않고 기분이 풀리지 않아요. |
| 侮辱感が消えず、気持ちが晴れません。 | |
| ・ | 그녀의 태도는 모욕감을 안겨주는 것이었어요. |
| 彼女の態度は侮辱感を抱かせるものでした。 | |
| ・ | 모욕감을 느꼈지만 냉정하게 대응했어요. |
| 侮辱感を感じたが、冷静に対応しました。 | |
| ・ | 그의 무례한 행동에 모욕감을 느꼈어요. |
| 彼の無礼な行動に侮辱感を覚えました。 | |
| ・ | 모욕감을 안겨줄 생각은 없었어요. |
| 侮辱感を抱かせるつもりはありませんでした。 | |
| ・ | 그녀의 말에 모욕감을 느끼지 않을 수 없었어요. |
| 彼女の言葉に侮辱感を抱かざるを得ませんでした。 | |
| ・ | 그의 태도는 모욕감을 일으켰습니다. |
| 彼の態度は侮辱感を引き起こしました。 | |
| ・ | 그녀의 차가운 태도에 모욕감을 느꼈어요. |
| 彼女の冷たい態度に侮辱感を覚えました。 | |
| ・ | 그녀의 언행에 모욕감을 느꼈지만 참았어요. |
| 彼女の言動に侮辱感を感じましたが、我慢しました。 | |
| ・ | 그의 태도에 모욕감을 느끼고 거리를 두었습니다. |
| 彼の態度に侮辱感を覚え、距離を置きました。 | |
| ・ | 그의 말에 모욕감을 느꼈지만 흘려들었어요. |
| 彼の言葉に侮辱感を感じましたが、聞き流しました。 | |
| ・ | 그의 발언에 모욕감을 느꼈지만 무시했어요. |
| 彼の発言に侮辱感を覚えたが、無視しました。 | |
| ・ | 모욕감을 느끼면서도 평온하게 이야기를 이어갔습니다. |
| 侮辱感を感じつつも、穏やかに話を続けました。 | |
| ・ | 모욕감을 느꼈지만 화를 참았어요. |
| 侮辱感を覚えましたが、怒りを抑えました。 | |
| ・ | 모욕감을 느끼면서도 우호적인 태도를 유지했습니다. |
| 侮辱感を抱きつつも、友好的な態度を保ちました。 | |
| ・ | 그의 태도에 모욕감을 느꼈지만 지적하지는 않았어요. |
| 彼の態度に侮辱感を抱きましたが、指摘はしませんでした。 |
| 마음이 아프다（心が痛い） > |
| 느끼다（感じる） > |
| 자부심（プライド） > |
| 흥이 나다（興に乗る） > |
| 당혹하다（当惑する） > |
| 염려（心配） > |
| 목메어 울다（嗚咽する） > |
| 안절부절못하다（居ても立っても居られ.. > |
| 재미없다（つまらない） > |
| 초조하다（いらいらする） > |
| 가련하다（哀れだ） > |
| 동경하다（憧れる） > |
| 눈시울을 붉히다（目頭を赤くする） > |
| 감상문（感想文） > |
| 비관（悲観） > |
| 기막히다（呆れる） > |
| 감탄하다（感心する） > |
| 실소（失笑） > |
| 기뻐하다（嬉しがる） > |
| 경외심（畏敬の念） > |
| 허무감（虚無感） > |
| 날이 서다（気が立つ） > |
| 상실감（喪失感） > |
| 낙심（落胆） > |
| 달갑지 않다（ありがたくない） > |
| 자존감（自尊心） > |
| 무시하다（無視する） > |
| 애절하다（切ない） > |
| 곤란하다（困る） > |
| 어차피（どうせ） > |