|
「気分屋」は韓国語で「기분파」という。
|
 |
|
：기분파、ki-bun-pa、キブンパ
：気分派
|
「気分屋」は韓国語で「기분파」という。
|
| ・ | 그는 기분파구나. |
| 彼は気分屋だよね。 | |
| ・ | 기분파란 그때 기분에 따라 언행이 달라지기 쉬운 사람입니다. |
| 気分屋とは、その時々の気分によって言動が変わりやすい人です。 | |
| ・ | 그는 기분파라서 갑자기 기분이 나빠지기도 했대. |
| 彼は気分屋で急に機嫌が悪くなることもあったらしい。 | |
| ・ | 그의 나쁜 점은 어쨌든 기분파인 게 아닐까? |
| 彼の悪いところは、とにかく気分屋であるところかな。 | |
| ・ | 그 날에 따라 기분이 쉽게 바뀐다면 당신은 분명 기분파일 거예요! |
| その日でコロコロ気分が変わるなら、あなたはきっと気分屋です！ | |
| ・ | 영수는 평소 자기 멋대로 행동하는 기분파예요. |
| ヨンスは日頃、自分勝手に行動する気分屋です。 |
| 즐거워하다（喜ぶ） > |
| 화（怒り） > |
| 부끄럽다（恥ずかしい） > |
| 표하다（表する） > |
| 어질다（賢い） > |
| 한탄（恨み嘆く） > |
| 자신감（自信） > |
| 귀중하다（貴重だ） > |
| 전율（戦慄） > |
| 얼굴 표정（顔の表情） > |
| 우려（懸念） > |
| 한시름（心配事） > |
| 미워하다（憎む） > |
| 심심하다（退屈だ） > |
| 비애（悲哀） > |
| 좋아해요（好きです） > |
| 재미없다（つまらない） > |
| 떨떠름하다（気が乗らない） > |
| 쑥스러워하다（照れくさがる） > |
| 감상문（感想文） > |
| 내키다（気が向く） > |
| 기분파（気分屋） > |
| 동경하다（憧れる） > |
| 실망（失望） > |
| 절규하다（絶叫する） > |
| 울부짖다（泣き叫ぶ） > |
| 혐오감（嫌悪感） > |
| 분통을 터트리다（憤りを爆発する） > |
| 평정심（平常心） > |
| 모욕감（侮辱感） > |