|
「感動的」は韓国語で「감동적」という。
|
 |
|
：감동적、kam-dong-jŏk、カムドンジョク
：感動的
|
「感動的」は韓国語で「감동적」という。
|
| ・ | 감동적인 재회에 눈물이 났다. |
| 感動的な再開に涙が出た。 | |
| ・ | 영화가 너무 감동적이었어. |
| 映画がとっても感動的だったよ。 | |
| ・ | 그 마지막 장면은 매우 감동적이었다. |
| 最後のシーンはとても感動的だった。 | |
| ・ | 그 영화는 감동적이었어요. |
| その映画は感動的でした。 | |
| ・ | 이 책은 저에게 매우 감동적이었습니다. |
| この本は私にとって非常に感動的でした。 | |
| ・ | 그 영화의 엔딩이 감동적이라고 생각해요. |
| あの映画のエンディングが感動的だと思います。 | |
| ・ | 그 영화의 스토리가 감동적이라고 생각해요. |
| あの映画のストーリーが感動的だと思います。 | |
| ・ | 그 영화는 감동적이었다. |
| その映画は感動的だった。 | |
| ・ | 그는 영화의 감동적인 장면에서 펑펑 울었다. |
| 彼は映画の感動的なシーンで号泣した。 | |
| ・ | 감동적인 드라마를 보고 펑펑 울었다. |
| 感動的なドラマを見て号泣した。 | |
| ・ | 이 책의 첫머리에는 감동적인 에피소드가 그려져 있다. |
| この本の冒頭には、感動的なエピソードが描かれている。 | |
| ・ | 진수식 세리머니가 감동적이었어요. |
| 進水式でのセレモニーが感動的でした。 | |
| ・ | 진수식은 매우 감동적인 장면이었습니다. |
| 進水式はとても感動的な場面でした。 | |
| ・ | 그의 위인전은 매우 감동적입니다. |
| 彼の偉人伝はとても感動的です。 | |
| ・ | 저번달에 읽은 책이 매우 감동적이었어요. |
| 先月の天気は予想よりも寒かった。 | |
| ・ | 부화 순간은 감동적입니다. |
| 孵化の瞬間は感動的です。 | |
| ・ | 여주인공의 성장 이야기가 감동적이었어요. |
| ヒロインの成長物語が感動的でした。 | |
| ・ | 여주인공의 이야기는 감동적이었어요. |
| ヒロインの物語は感動的でした。 | |
| ・ | 난타전에서의 역전극은 감동적이었습니다. |
| 乱打戦での逆転劇は、感動的でした。 | |
| ・ | 은퇴식에 참석해서 감동적인 순간을 공유했어요. |
| 引退式に参加して、感動的な瞬間を共有しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 감동적인 영화（カムドンジョギン ヨンファ） | 感動的な映画 |
| 감동적인 연설（カムドンジョギン ヨンソル） | 感動的な演説、感動的なスピーチ |
| 분하다（悔しい） > |
| 호통（怒号） > |
| 눈물이 맺히다（涙が宿る） > |
| 감동하다（感動する） > |
| 공분（公憤） > |
| 지겹다（うんざりする） > |
| 괴롭다（辛い） > |
| 지루하다（飽き飽きする） > |
| 칭찬하다（褒める） > |
| 뜬소문（根拠のない噂） > |
| 마음속（心の中） > |
| 어질다（賢い） > |
| 화딱지가 나다（しゃくにさわる） > |
| 분（怒り） > |
| 대성통곡（号泣） > |
| 애수（哀愁） > |
| 성화（ひどく気をもむこと） > |
| 직감되다（直感される） > |
| 기절초풍하다（びっくり仰天する） > |
| 동심（童心） > |
| 쾌감（快感） > |
| 애잔하다（可憐である） > |
| 기분이 나쁘다（気分が悪い） > |
| 호감도（好感度） > |
| 초긴장（超緊張） > |
| 맘（心） > |
| 흑심（下心） > |
| 밉다（憎い） > |
| 시샘（ねたみ） > |
| 혼쭐내다（ひどい目に遭わせる） > |