분노とは、怒りの韓国語ページ Kpedia

・	분노가 폭발하다.
	怒りが爆発する。
・	분노를 억제하다.
	怒りを抑える。
・	분노를 사다.
	怒りを買う。
・	분노를 느끼다.
	憤りを覚える。憤りを感じる。
・	분노를 참다.
	怒りを抑える。
・	분노를 억제하려면 어떻게 하면 좋을까?
	怒りを抑えるにはどうしたらいいだろう。
・	사람은 분노를 잘 조절하면 평균 수명이 늘어난다.
	人は怒りを上手にコントロールできると、平均寿命が延びる。
・	분노를 폭발시키다.
	怒りを爆発させる。
・	분노가 치밀어 오르다.
	怒りがこみ上げる。
・	분노가 폭발하여 이성을 잃고 말았다.
	怒りが爆発して理性を失ってしまった。
・	신의 분노를 사다.
	神の怒りを買う。
・	분노는 본능적인 감정이다.
	怒りは本能的な感情だ。
・	분노를 노골적으로 드러내다.
	怒りをむき出しにする。
・	고함을 지를 정도로 분노를 느끼다.
	大声で叫び立てたいような憤りを覚える。
・	분노라는 감정은 인간에게 있어 아주 자연스러운 것입니다.
	怒りという感情は人間にとって、ごく当たり前のものです。
・	금방이라도 분노가 폭발할 것 같았다.
	今にも怒りが爆発しそうだった。
・	그의 분노가 두렵다.
	彼の怒りが怖い。
・	그가 규칙을 무시하면서 팀의 분노를 샀다.
	彼がルールを無視したことで、チームの怒りを買った。
・	그의 무관심한 태도가 모두의 분노를 샀다.
	彼の無関心な態度が、皆の怒りを買ってしまった。
・	그런 말을 하면 주변 사람들의 분노를 살 것이다.
	そのような言葉を言うことで、周りの人々の怒りを買うことになるよ。
・	그녀가 다른 사람을 무시하면서 분노를 샀다.
	彼女が他の人を無視したことで、怒りを買った。
・	그의 태도가 많은 사람들의 분노를 사게 만들었다.
	彼の態度が多くの人々の怒りを買う原因となった。
・	저 행동이 모두의 분노를 살 줄 몰랐다.
	あの行動がみんなの怒りを買うことになるとは思わなかった。
・	그녀는 약속을 지키지 않아서 분노를 샀다.
	彼女は約束を守らなかったので、怒りを買ってしまった。
・	상사에게 반항하는 일을 해서 분노를 샀다.
	上司に逆らうようなことをして、怒りを買った。
・	그의 무례한 발언은 모두의 분노를 샀다.
	彼の無礼な発言は、みんなの怒りを買った。
・	그는 분노로 주먹을 불끈 쥐었어요.
	彼は怒りでこぶしを握り締めた。
「분노」の例文をすべてを見る

「怒り」の韓国語「분노」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
분노하다（プンノハダ）	憤る、怒りを覚える、憤怒する
분노를 참다（プンノルルチャムタ）	怒りを抑える
분노조절장애（プンノチョジョルジャンエ）	憤怒調節障害、間欠性爆発性障害、怒り調節障害
분노를 사다（プンノルルサダ）	怒りを買う、憤激を買う、気に触れる
분노를 삭이다（プンノルルサギダ）	怒りを抑える、怒りを静める
분노를 느끼다（プンノルルヌッキダ）	憤りを感じる、怒りを感じる
분노를 터뜨리다（プンノルルトットゥリダ）	怒りをぶつける
분노가 폭발하다（プンノガポッパラダ）	怒りが爆発する
분노를 억누르다（プンノルルオンヌルダ）	怒りを抑える
분노를 폭발시키다（プンノルルポクッパルシキダ）	怒りを爆発させる
분노를 금할 수 없다（プンノルルクマルスオプタ）	怒りを抑えられない、怒りを禁じ得ない