「疑問」は韓国語で「의구심」という。
|
![]() |
・ | 그렇지만 여전히 의구심이 남는다. |
それでもまだ疑問が残る。 | |
・ | 의구심을 증폭시켰다. |
疑問を増幅させた。 | |
・ | 의구심을 표출했다. |
疑問を表出した。 | |
・ | 관련자들의 해명이 분명하지 않은 점도 의구심을 키운다. |
関連者たちの説明に不明な点があるのも疑念を抱かせる。 | |
・ | 의구심이 풀린 후에 안심했다. |
疑問が解けた後に、安心した。 | |
・ | 의구심이 드는 점이 몇 가지 있었다. |
疑問に感じる点がいくつかあった。 | |
・ | 의구심이 해결될 때까지 기다릴 수밖에 없다. |
疑問が解決するまで待つしかない。 | |
・ | 의구심이 든 것을 메모해 두었다. |
疑問に思ったことをメモしておいた。 | |
・ | 의구심을 갖는 것은 자연스러운 일이다. |
疑問を持つのは自然なことだ。 | |
・ | 의구심에 대한 답을 계속 찾았다. |
疑問に対する答えを探し続けた。 | |
・ | 그의 설명에 대한 의구심이 해소되었다. |
彼の説明に対する疑問が解消された。 | |
・ | 의구심에 대해 납득할 때까지 이야기를 나눴다. |
疑問に対して納得するまで、話し合った。 | |
・ | 의구심을 해결하기 위해 추가 정보를 요청했다. |
疑問を解決するために、追加の情報を求めた。 | |
・ | 의구심이 들면 바로 확인하는 것이 중요하다. |
疑問を感じたら、すぐに確認するのが大切だ。 | |
・ | 의구심을 갖는 것은 성장의 첫걸음이다. |
疑問を持つことは、成長の第一歩だ。 |
화딱지(しゃく) > |
참다(我慢する) > |
존경하다(尊敬する) > |
초긴장(超緊張) > |
절규하다(絶叫する) > |
공분(公憤) > |
중압감(重圧感) > |
비관(悲観) > |
화(怒り) > |
연민의 정(憐憫の情) > |
감성적(感性的) > |
의욕(意欲) > |
호기심(好奇心) > |
당혹감(戸惑い) > |
자존심(プライド) > |
안심하다(安心する) > |
어질다(賢い) > |
한시름(心配事) > |
그리움(恋しさ) > |
좋아요(いいね) > |
허무함(むなしさ) > |
기분이 들뜨다(気持ちが浮つく) > |
비참하다(惨めだ) > |
울고불고하다(泣きわめく) > |
수치심(羞恥の念) > |
지긋지긋하다(うんざりだ) > |
몸이 달다(気が急く) > |
적개심(敵愾心) > |
격분(激憤) > |
호통(怒号) > |