|
「愉快だ」は韓国語で「유쾌하다」という。
|
 |
|
：유쾌하다、yu-kwae-ha-da、ユクェハダ
：愉快～
|
「愉快だ」は韓国語で「유쾌하다」という。
|
| ・ | 그는 주위 사람을 웃게 만드는 유쾌한 사람이다. |
| 彼は周囲の人を笑わせる愉快な人だ。 | |
| ・ | 그 스물 살 청년은 시종 유쾌하고 통쾌했다. |
| あの二十歳の青年は終始愉快で痛快だった。 | |
| ・ | 삶이 즐겁고 유쾌하다. |
| 生きることが楽しく愉快だ。 | |
| ・ | 밝고 유쾌한 성격이 마음에 들었어요. |
| 明るく愉快な性格が気に入りました。 | |
| ・ | 긍정적이고 유쾌한 마음이 아픈 몸을 건강하게 만듭니다. |
| 肯定的で愉快な心が、痛い体を健康にさせます。 | |
| ・ | 마음껏 웃을 수 있는 정말 유쾌한 드라마네요. |
| 思いっきり笑えるめっちゃ愉快なドラマですね | |
| ・ | 친구들과 있으면 유쾌하다. |
| 友達といると愉快だ。 | |
| ・ | 이 영화는 유쾌하다. |
| この映画は愉快だ。 | |
| ・ | 이 영화는 유쾌하다. |
| この映画は愉快だ。 | |
| ・ | 그의 웃는 얼굴이 유쾌하다. |
| 彼の笑顔が愉快だ。 | |
| ・ | 개그 프로가 유쾌하다. |
| お笑い番組が愉快だ。 | |
| ・ | 그의 리액션이 유쾌하다. |
| 彼のリアクションが愉快だ。 | |
| ・ | 스태프 여럿과 유쾌한 인사를 나눴다. |
| スタッフ数人と愉快な挨拶を交わした。 | |
| ・ | 시트콤의 인물들은 특이하고 유쾌한 성격을 가지고 있어요. |
| シットコムの登場人物たちはユニークで楽しい性格を持っています。 | |
| ・ | 예능 프로그램의 출연자들이 서로 유쾌한 분위기를 만듭니다. |
| バラエティ番組の出演者たちが互いに楽しい雰囲気を作ります。 | |
| ・ | 유쾌함은 그녀의 인기 비결이자 매력 포인트입니다. |
| 愉快さは、彼女の人気の秘訣であり魅力ポイントです。 | |
| ・ | 웃음 소리가 사람을 유쾌하게 만드는 매력이 있습니다. |
| 笑い声が人を愉快にさせる魅力があります。 | |
| ・ | 그는 명랑하고 유쾌하며 씩씩하다. |
| 彼は明朗で愉快で雄々しい。 | |
| ・ | 언제나 싱그러운 웃음이 넘치는 유쾌한 친구입니다. |
| いつも爽やかな笑顔で溢れている愉快な友達です。 | |
| ・ | 모델 뺨치는 빼어난 외모에 유쾌한 성격의 소유자입니다. |
| モデルをひっぱたく外見に、愉快な性格の所有者です。 | |
| ・ | 그는 늘 유쾌한 웃음을 안겨주었다. |
| 彼はいつも愉快に笑わせてくれた。 | |
| ・ | 천성적으로 유쾌하고 정이 많다. |
| 天性的に愉快で情が深い。 | |
| 마음(을) 먹다（決心する） > |
| 애정 어린（愛情深い） > |
| 떨떠름하다（気が乗らない） > |
| 명랑하다（朗らかだ（ほがらかだ）） > |
| 주체하다（抑える） > |
| 열망（熱望） > |
| 욕망（欲望） > |
| 맘씨（心立て） > |
| 직감되다（直感される） > |
| 고통을 느끼다（苦痛を感じる） > |
| 그리워하다（恋しがる） > |
| 얄밉다（憎らしい） > |
| 불미스럽다（かんばしくない） > |
| 성질부리다（腹を立てる） > |
| 주관적（主観的） > |
| 긴장감（緊張感） > |
| 애환（哀歓） > |
| 원성이 자자하다（怒りの声が高まる） > |
| 제정신이 들다（正気に返る） > |
| 울고불고하다（泣きわめく） > |
| 흥분되다（興奮する） > |
| 부럽다（うらやましい (羨ましい)） > |
| 믿을 수 없다（信じられない） > |
| 어차피（どうせ） > |
| 수상하다（怪しい） > |
| 시샘（ねたみ） > |
| 격앙（激高） > |
| 선입견（先入観） > |
| 과대망상（誇大妄想） > |
| 한시름（心配事） > |