|
「バラエティ番組」は韓国語で「예능 프로그램」という。
|
||
|
예능 프로그램とは 예능 프로그램とは、人々に楽しさを与えるためのテレビ番組で、一般的に娯楽やユーモアを中心にした番組です。韓国ではドラマ、ドキュメンタリ、ニュース以外のショー、娯楽番組、クイズ番組、リアリティ番組などをまとめて「예능」（芸能）といいます。日本語でいうと、バラエティ番組が近い。
|
 |
|
：예능 프로그램、ye-nŭng pŭ-ro-gŭ-raem、イェヌンプログレム
|
「バラエティ番組」は韓国語で「예능 프로그램」という。
|
||
|
예능 프로그램とは 예능 프로그램とは、人々に楽しさを与えるためのテレビ番組で、一般的に娯楽やユーモアを中心にした番組です。韓国ではドラマ、ドキュメンタリ、ニュース以外のショー、娯楽番組、クイズ番組、リアリティ番組などをまとめて「예능」（芸能）といいます。日本語でいうと、バラエティ番組が近い。
|
| ・ | 예능 프로그램 녹화를 관람했습니다. |
| バラエティ番組の収録を観覧しました。 | |
| ・ | 이 예능 프로그램은 매우 인기가 많습니다. |
| このバラエティ番組はとても人気があります。 | |
| ・ | 그 예능 프로그램은 웃음이 끊이지 않아요. |
| そのバラエティ番組は笑いが途切れません。 | |
| ・ | 이번 주 예능 프로그램에서 특별 게스트가 출연합니다. |
| 今週のバラエティ番組に特別ゲストが出演します。 | |
| ・ | 그 예능 프로그램은 주말마다 방송됩니다. |
| そのバラエティ番組は毎週末に放送されます。 | |
| ・ | 예능 프로그램을 보면서 스트레스를 풀어요. |
| バラエティ番組を見ながらストレスを解消します。 | |
| ・ | 예능 프로그램에 출연하려면 많은 준비가 필요합니다. |
| バラエティ番組に出演するには多くの準備が必要です。 | |
| ・ | 그 예능 프로그램은 연예인들의 일상을 보여줍니다. |
| そのバラエティ番組は芸能人たちの日常を見せています。 | |
| ・ | 예능 프로그램을 통해 새로운 스타가 탄생했어요. |
| バラエティ番組を通じて新しいスターが誕生しました。 | |
| ・ | 그 예능 프로그램은 매주 새로운 콘텐츠를 제공합니다. |
| そのバラエティ番組は毎週新しいコンテンツを提供します。 | |
| ・ | 예능 프로그램은 가족들이 함께 보기 좋아요. |
| バラエティ番組は家族みんなで見るのに良いです。 | |
| ・ | 예능 프로그램을 통해 다양한 문화적 차이를 배울 수 있어요. |
| バラエティ番組を通じて様々な文化的違いを学べます。 | |
| ・ | 그 예능 프로그램은 아이들에게 큰 인기를 끌고 있습니다. |
| そのバラエティ番組は子供たちに大人気です。 | |
| ・ | 예능 프로그램을 녹화하는 날에는 스태프들이 바쁩니다. |
| バラエティ番組を録画する日はスタッフが忙しいです。 | |
| ・ | 그 예능 프로그램은 웃음과 감동을 동시에 줍니다. |
| そのバラエティ番組は笑いと感動を同時に与えます。 | |
| ・ | 예능 프로그램의 시청률이 급상승했어요. |
| バラエティ番組の視聴率が急上昇しました。 | |
| ・ | 그 예능 프로그램은 트렌드를 선도하는 프로그램입니다. |
| そのバラエティ番組はトレンドをリードする番組です。 | |
| ・ | 예능 프로그램의 출연자들이 서로 유쾌한 분위기를 만듭니다. |
| バラエティ番組の出演者たちが互いに楽しい雰囲気を作ります。 | |
| ・ | 예능 프로그램의 재미있는 에피소드를 놓치지 마세요. |
| バラエティ番組の面白いエピソードを見逃さないでください。 | |
| ・ | 지상파에서는 최근 예능 프로그램이 늘어나고 있습니다. |
| 地上派では最近バラエティ番組が増えています。 | |
| ・ | 새로 시작한 예능 프로그램 본방 사수 중! |
| 新しく始まったバラエティ番組の初回放送、しっかり見てるよ！ | |
| ・ | 그녀는 개그우먼으로서 TV 예능 프로그램에서 활약하고 있어요. |
| 彼女は女性コメディアンとして、テレビのバラエティ番組で活躍しています。 | |
| ・ | 우리는 함께 예능 프로그램을 보며 즐겼습니다. |
| 私たちは一緒にバラエティ番組を見て楽しみました。 | |
| ・ | 예능 프로그램에 출연하는 것은 연예인에게 큰 기회입니다. |
| バラエティ番組に出ることはタレントにとって大きなチャンスです。 | |
| ・ | 최근 그는 TV 예능 프로그램에서 자주 보입니다. |
| 最近、彼はテレビのバラエティ番組でよく見かけます。 | |
| ・ | 그녀는 인기 있는 예능 프로그램의 진행자입니다. |
| 彼女は人気のバラエティ番組の司会者です。 | |
| ・ | 이 아이돌 그룹은 자주 예능 프로그램에 출연합니다. |
| このアイドルグループはよくバラエティ番組に出演します。 | |
| ・ | 그는 새로운 예능 프로그램에 출연하고 있습니다. |
| 彼は新しいバラエティ番組に出演しています。 | |
| ・ | 이 프로그램은 인기 있는 한국의 예능 프로그램입니다. |
| この番組は人気のある韓国のバラエティ番組です。 | |
| 사인회（サイン会） > |
| 자선 공연（チャリティー公演） > |
| 개그우먼（女芸人） > |
| 쇄도（殺到） > |
| 저작권료（著作権料） > |
| 관전 포인트（観戦ポイント） > |
| 유명인（有名人） > |
| 판권（版権） > |
| 누나팬（20代の女性ファン） > |
| 한한령（限韓令） > |
| 귀공자（貴公子） > |
| 솔로 활동（ソロ活動） > |
| 연예 기획사（芸能事務所） > |
| 연예인（芸能人） > |
| 아이돌（アイドル） > |
| CF（시에프）（CM（シーエム）） > |
| 고나리질（過度に介入する行為） > |
| 활동 중지（活動中止） > |
| 짐승돌（野獣アイドル） > |
| 콘텐츠（コンテンツ） > |
| 팬미팅（ファンミーティング） > |
| 한류 붐（韓流ブーム） > |
| 선공개（先行公開） > |
| MC（司会者） > |
| 3인조（3人組） > |
| 국민엄마（国民の母） > |
| 팬클럽（ファンクラブ） > |
| 한류 열풍（韓流ブーム） > |
| 빠돌이（アイドルの追っかけをする男） > |
| 화보집（写真集） > |