|
「名場面」は韓国語で「명장면」という。
|
 |
|
：명장면、ŭm-tang-ha-da、ミョンジャンミョン
：名場面
|
「名場面」は韓国語で「명장면」という。
|
| ・ | 명장면은 관객에게 잊을 수 없는 순간이 됩니다. |
| 名場面は観客にとって、忘れられない瞬間になります。 | |
| ・ | 그 영화의 명장면의 촬영지는 여기입니다. |
| あの映画の名場面の撮影地はここです。 | |
| ・ | 그 영화에는 감동적인 명장면이 많이 있어요. |
| その映画には感動的な名場面がたくさんあります。 | |
| ・ | 그의 연기는 명장면을 만들어냈어요. |
| 彼の演技は名場面を作り出しました。 | |
| ・ | 그 드라마의 마지막 회는 명장면으로 가득했어요. |
| そのドラマの最終回は名場面が満載でした。 | |
| ・ | 영화의 명장면을 떠올리면 지금도 눈물이 납니다. |
| 映画の名場面を思い出すと、今でも涙が出ます。 | |
| ・ | 그 장면은 영화에서 가장 인상 깊은 명장면입니다. |
| そのシーンは映画の中で最も印象的な名場面です。 | |
| ・ | 그 영화의 명장면은 지금도 전해지고 있습니다. |
| あの映画の名場面は今でも語り継がれています。 | |
| ・ | 명장면을 재현한 장면들이 많은 팬들에게 사랑받고 있어요. |
| 名場面を再現したシーンが多くのファンに愛されています。 | |
| ・ | 그 명장면은 영화사에 남을 명장면이 되었어요. |
| あの名場面は、映画史に残る名シーンとなりました。 | |
| ・ | 명장면 대사는 많은 사람들에게 감동을 주었습니다. |
| 名場面のセリフは、多くの人々に感動を与えました。 | |
| ・ | 명장면을 연기하기 위해 배우는 몇 달 동안 준비를 거쳤어요. |
| 名場面を演じるために役者は何ヶ月も準備を重ねました。 | |
| ・ | 그 명장면에는 깊은 의미가 담겨 있어요. |
| あの名場面には、深い意味が込められています。 | |
| ・ | 이 드라마는 명장면이 많이 등장합니다. |
| このドラマは名シーンが多く登場します。 | |
| ・ | 노컷판에는 숨겨진 명장면이 많이 있습니다. |
| ノーカット版には、隠れた名シーンがたくさんあります。 |
| 고나리질（過度に介入する行為） > |
| 조연상（助演賞） > |
| 자선 공연（チャリティー公演） > |
| 전성기（最盛期） > |
| 남우（男優） > |
| 누나팬（20代の女性ファン） > |
| 팬레터（ファンレター） > |
| 활동 중지（活動中止） > |
| 데뷔（デビュー） > |
| 미스코리아（ミスコリア） > |
| JYJ법（JYJ法） > |
| 3인조（3人組） > |
| 스타（スター） > |
| 개그（ギャグ） > |
| 반짝스타（一発屋） > |
| 파문（波紋） > |
| 본방 사수（本番を必ず見る） > |
| 연예 대상（芸能大賞） > |
| 사인회（サイン会） > |
| 여우（女優） > |
| 사생활（私生活） > |
| 부산국제영화제（釜山国際映画祭） > |
| 버라이어티（バラエティ番組） > |
| 초상권（肖像権） > |
| 결방（番組が休むこと） > |
| 악수회（握手会） > |
| 연기돌（演技もこなすアイドル） > |
| 연예뉴스（芸能ニュース） > |
| 선공개（先行公開） > |
| 유명인（有名人） > |