「スターの追っかけをする10代の女の子達」は韓国語で「빠순이」という。
|
||
![]() |
「スターの追っかけをする10代の女の子達」は韓国語で「빠순이」という。
|
||
・ | 내 여동생은 슈퍼주니어의 빠순이야. |
僕の妹はスーパージュニアの熱血なファンだよ。 | |
・ | 그녀는 '빠순이'라고 불릴 정도로 아이돌을 열심히 응원하고 있습니다. |
彼女は「パスニ」と呼ばれるほど、アイドルを熱心に応援しています。 | |
・ | '빠순이'라는 단어는 때로 과도한 팬의 행동을 지칭하기도 합니다. |
「パスニ」という言葉は、時には過度なファンの行動を指すこともあります。 | |
・ | '빠순이'라고 불리는 팬들은 아이돌을 위해 모든 것을 바치는 경우도 있습니다. |
「パスニ」と呼ばれるファンは、アイドルのためにすべてを捧げることもあります。 |
찌질하다(情けない) > |
개이득(すごい利益) > |
멕이다(からかう) > |
콩다방(コーヒービーン) > |
팬질(ファンとしての活動) > |
육두문자(悪口) > |
또라이(気違い) > |
굿밤(いい夜) > |
보슬아치(花蛇) > |
쩍벌(大股開き) > |
젬병(大の苦手) > |
개뿔(とんでもないもの) > |
직따(職場のいじめ) > |
고딩(高校生) > |
느려빠지다(のろくさい) > |
열폭(劣等感爆発) > |
닭대가리(忘れっぽい) > |
싸그리(全部) > |
슴가(胸) > |
퐈이팅(ファイト) > |
꺽다(酒を飲む) > |
죽빵(強く殴ること) > |
소오름(鳥肌が立つの俗語) > |
야사(エロ写真) > |
엔꼬(エンジン故障) > |
오크녀(醜くブサイクな女) > |
왕가슴(巨乳) > |
찜하다(唾をつける) > |
똥고집(くそ頑固) > |
똥침(カンチョー) > |