ホーム  > 社会 > 俗語韓国芸能名詞
빠순이とは
意味スターの追っかけをする10代の女の子達、アイドルを熱烈に応援する女性ファン、熱血なファン
読み方빠수니、ppa-su-ni、パスニ
「スターの追っかけをする10代の女の子達」は韓国語で「빠순이」という。

빠순이(パスニ)とは
빠순이(パスニ)とは、韓国の俗語で、오빠(お兄さん)と순이(よくある女の子の名前)の合成語です。主にアイドルの熱心なファンを指す言葉です。アイドルを熱烈に応援する女性ファンを指しますが、時にその熱狂ぶりが過剰であるといったネガティブな意味合いも含まれることがあります。近年では熱狂的過ぎてマナーの悪い行動をとる극성팬(極盛ファン)の意味でも使われています。
10代は빠순이(パスニ)、20代は누나팬(ヌナペ、お姉さんファン)、30~40代は이모팬(イモペン)、または아줌마팬(アジュンマペン)という。アイドルの追っかけをする男性は「빠돌이」といいます。
「スターの追っかけをする10代の女の子達」の韓国語「빠순이」を使った例文
내 여동생은 슈퍼주니어의 빠순이야.
僕の妹はスーパージュニアの熱血なファンだよ。
그녀는 '빠순이'라고 불릴 정도로 아이돌을 열심히 응원하고 있습니다.
彼女は「パスニ」と呼ばれるほど、アイドルを熱心に応援しています。
'빠순이'라는 단어는 때로 과도한 팬의 행동을 지칭하기도 합니다.
「パスニ」という言葉は、時には過度なファンの行動を指すこともあります。
'빠순이'라고 불리는 팬들은 아이돌을 위해 모든 것을 바치는 경우도 있습니다.
「パスニ」と呼ばれるファンは、アイドルのためにすべてを捧げることもあります。
俗語の韓国語単語
쌩얼(すっぴん)
>
엄빠(両親)
>
한큐에(一発で)
>
쫄다(ビビる)
>
폭탄(ブス)
>
포스(オーラ)
>
대갈빡(頭)
>
꼰지르다(ちくる)
>
고터(高速バスターミナルの略)
>
꿀잼(とても面白い)
>
찌질이(負け犬)
>
꼰대(先公)
>
개드립(つまらないギャグ)
>
흑역사(黒歴史)
>
빨갱이(共産主義者)
>
느려빠지다(のろくさい)
>
핫하다(話題だ)
>
멋대가리 없다(味が素っ気ない)
>
존잘(メッチャカッコいい)
>
삥뜯기(喝上げ)
>
쌔끈하다(セクシーでカッコいい)
>
삼디다스(サムディダス)
>
김천(キムパプ天国の略)
>
오바이트(オーバーイート)
>
배꼽친구(仲のよい友達)
>
꿍치다(隠す)
>
몸뚱이(体)
>
처먹다(がっついて食う)
>
좌빨(左翼)
>
직따(職場のいじめ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ