とんでもないもの、ありえないもの、くだらないもの、つまらないもの
|
ゲプル（개뿔）とは、개（犬）＋뿔（角）、犬の角の造語で、
犬には角がないことが来た「とんでもない、ありえない、でたらめ」のような意味。 |
 |
|
|
ゲプル（개뿔）とは、개（犬）＋뿔（角）、犬の角の造語で、
犬には角がないことが来た「とんでもない、ありえない、でたらめ」のような意味。 |
：개뿔、kae-ppul、ケプル
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 개뿔도 없다（ケップルド オプッタ） | 大したものじゃない、全然何なにもない、ごく小さいものの例え |
| 똘마니（下っ端） > |
| 콩다방（コーヒービーン） > |
| 똥칠하다（泥を塗る） > |
| 말빨（話の説得力） > |
| 솔까말（ぶっちゃけ） > |
| 뒷북(을) 치다（後手に回る） > |
| 삼빡하다（ばっさりする） > |