|
「とんでもないもの」は韓国語で「개뿔」という。ゲプル（개뿔）とは、개（犬）＋뿔（角）、犬の角の造語で、
犬には角がないことが来た「とんでもない、ありえない、でたらめ」のような意味。 |
 |
|
：개뿔、kae-ppul、ケプル
|
「とんでもないもの」は韓国語で「개뿔」という。ゲプル（개뿔）とは、개（犬）＋뿔（角）、犬の角の造語で、
犬には角がないことが来た「とんでもない、ありえない、でたらめ」のような意味。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 개뿔도 없다（ケップルド オプッタ） | 大したものじゃない、全然何なにもない、ごく小さいものの例え |
| 존잘（メッチャカッコいい） > |
| 쩍벌（大股開き） > |
| 조으다（良い） > |
| 간지나다（イケてる） > |
| 개뿔（とんでもないもの） > |
| 개드립（つまらないギャグ） > |
| 불금（花金） > |
| 짜증(이) 나다（いらだつ） > |
| 눈깔（目） > |
| 멕이다（からかう） > |
| 한방 쏘다（大きくおごる） > |
| 미친놈（いかれた奴） > |
| 싸가지가 없다（礼儀がない） > |
| 일뽕（日本が大好きな韓国人） > |
| 꼰대（先公） > |
| 걔네（あの子たち） > |
| 범생이（ガリ勉） > |
| 굿잠（おやすみ） > |
| 웰케（なんでこんなに） > |
| 흑역사（黒歴史） > |
| 찝찝하다（気にかかる） > |
| 노답（どうしようもない） > |
| 군대리아（軍隊バーガー） > |
| 토페인（トペイン） > |
| 여친（彼女） > |
| 딱 걸렸어（見つけたぞ） > |
| 열라（とても） > |
| 쫑나다（破綻する） > |
| 왕초보（全くの初心者） > |
| 짬뽕하다（ちゃんぽんする） > |