|
「とんでもないもの」は韓国語で「개뿔」という。ゲプル（개뿔）とは、개（犬）＋뿔（角）、犬の角の造語で、
犬には角がないことが来た「とんでもない、ありえない、でたらめ」のような意味。 |
 |
|
：개뿔、kae-ppul、ケプル
|
「とんでもないもの」は韓国語で「개뿔」という。ゲプル（개뿔）とは、개（犬）＋뿔（角）、犬の角の造語で、
犬には角がないことが来た「とんでもない、ありえない、でたらめ」のような意味。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 개뿔도 없다（ケップルド オプッタ） | 大したものじゃない、全然何なにもない、ごく小さいものの例え |
| 꼰지르다（ちくる） > |
| 띨띨하다（間抜けだ） > |
| 김천（キムパプ天国の略） > |
| 단무지（単純・無識・下品） > |
| 직따（職場のいじめ） > |
| 구라（嘘） > |
| 방콕（部屋に引きこもること） > |
| 봉（かも） > |
| 죽인다（イケてる） > |
| 존버（めちゃくちゃ耐えること） > |
| 양키（ヤンキー） > |
| 커밍아웃（カミングアウト） > |
| 개드립（つまらないギャグ） > |
| 엉만튀（お尻を触って逃げる行為） > |
| 벙찌다（呆然とする） > |
| 쉴드 치다（盾で保護する） > |
| 처먹다（がっついて食う） > |
| 폭탄（ブス） > |
| 개뿔（とんでもないもの） > |
| 빡세다（きつい） > |
| 나만 그런가（みんなそう思うかも） > |
| 꺼져（消え失せろ） > |
| 빽차（パトカー） > |
| 기똥차다（すばらしい） > |
| 뽕짝（演歌） > |
| 짱이다（最高だ） > |
| 삥뜯다（ゆする） > |
| 깡소주（つまみなしで飲む焼酎） > |
| 얼짱（オルチャン） > |
| 쌈박하다（イケてる） > |