「なんでこんなに」は韓国語で「웰케」という。왜(なんで)+이렇게(こんなに)、왜(なんで)+그렇게(そんなに)の縮約形。
|
・ | 동방신기 오빠는 웰케 멋잇냐! |
東方神起オッパはなんでそんなにかっこいいの! |
주둥아리(口先) > |
쌤(先生) > |
콩다방(コーヒービーン) > |
실친(リアル友達) > |
야자(無礼講) > |
튕기다(ツンとする) > |
개새끼(この野郎) > |
포스(オーラ) > |
찌질이(負け犬) > |
여친(彼女) > |
워킹(ワーキングホリデーの略) > |
죽이다(すごい) > |
김새다(興ざめる) > |
딱밤(デコピン) > |
플카(プラカード) > |
따봉(めっちゃ良い) > |
왕무시(超無視) > |
젬병(大の苦手) > |
약장사(薬の商売人) > |
꽐라(泥酔状態の酔っ払い) > |
팬질(ファンとしての活動) > |
밥맛이야(気持ち悪い) > |
허당(少し抜けている人) > |
썰(経験談) > |
꼬시다(誘惑する) > |
쩍벌(大股開き) > |
뒷다마를 까다(悪口を言う) > |
개자식(くそ野郎) > |
폭탄(ブス) > |
군대리아(軍隊バーガー) > |