「惜しい」は韓国語で「아까비」という。
|
![]() |
・ | 기회를 놓쳤어. 아까비! |
チャンスを逃した。惜しい! | |
・ | 조금만 더 했으면 성공할 뻔했네, 아까비! |
もう少しで成功だったのに、惜しい! | |
・ | 시험에서 1점이 부족해서 떨어졌어요, 아까비! |
試験で1点足りず不合格でした、惜しいですね! |
땡잡다(幸運に掴む) > |
떡실신(失神) > |
봉(かも) > |
똥꼬치마(パンツが見えそうなほど短い.. > |
아까비(惜しい) > |
쌈마이(三流のもの) > |
별다방(スターバックス) > |
지껄이다(ぺちゃくちゃしゃべる) > |
깜놀(びっくりする) > |
-(아/어) 죽겠다(~で死にそうだ.. > |
띨띨하다(間抜けだ) > |
싸그리(全部) > |
담탱이(担任先生) > |
이뭐병(何これは、気違いでもあるまい.. > |
골 때리다(荒唐だ) > |
개또라이(いかれ野郎) > |
낄끼빠빠(空気を読む) > |
쌩까다(シカトする) > |
굿밤(いい夜) > |
쩐다(すごい) > |
나만 그런가(みんなそう思うかも) > |
폴더인사(90度に曲げる丁寧なお辞儀.. > |
망했다(失敗しちゃった) > |
개판이다(めちゃくちゃだ) > |
짭새(警察) > |
삼빡하다(ばっさりする) > |
미친놈(いかれた奴) > |
지랄하다(馬鹿なまねをする) > |
뿔나다(怒る) > |
마담뚜(女仲人) > |