・	그는 잠자는 시간도 아까워하며 일에 몰두했다.
	彼は寝る間も惜しみながら、仕事に没頭した。
・	아이들을 위해서라면 뭐든 할 수 있고, 목숨도 아깝지 않다.
	子供たちの為なら何でもできるし、命も惜しくはない。
・	아뿔싸! 아까 식당에서 만난 그분이 아니던가.
	しまった！先、食堂で会ったあの方ではないか。
・	이것은 쓸모는 없지만 버리기에는 아까운 물건이다.
	これは役に立たないけれど捨てるてるにはもったいないものだ。
・	아까 전화했었는데 왜 안 받았어?
	さっき電話あったのにどうして出なかったの？
・	아까 전화번호가 몇 번이라고 그랬어요.
	さっき電話番号が何番かと言いました。
・	아깝게 비겨서 분하다.
	惜しく引き分けて悔しい。
・	이렇게 좋은 직장을 그만두다니 아깝네요.
	こんなにいい職場を辞めるなんて、もったいないですね。
・	아까 방송도 했었는데 못 들었어요?
	さっき放送もしたんだけれど、聞かなかったんですか？
・	동생이 아까부터 혼자서 중얼중얼 말하고 있다.
	弟がさっきから一人で何かぶつぶつ言っている。
・	기계를 놀리는 것은 아깝다.
	機械を遊ばせておくのはもったいない。
・	아까 남자친구한테 선물을 받아서 너무 기뻤어요.
	さっき、彼氏にプレゼントをもらってとても嬉しかったです。
「아깝다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
혼자 먹기 아깝다（ホンジャ モッキ アカプッタ）	とてもおいしい、すごくうまい

形容詞の韓国語単語

一覧