・	그는 잠자는 시간도 아까워하며 일에 몰두했다.
	彼は寝る間も惜しみながら、仕事に没頭した。
・	기계를 놀리는 것은 아깝다.
	機械を遊ばせておくのはもったいない。
・	아까 남자친구한테 선물을 받아서 너무 기뻤어요.
	さっき、彼氏にプレゼントをもらってとても嬉しかったです。
・	아까부터 아무것도 마시지 않아 이제 목이 깔깔하다.
	さっきから何も飲んでないからもうのどがからからなんだ。
・	아까 마셨던 커피
	さっき全部飲んでしまったコーヒー
・	아까 마시던 커피
	さっき飲んでいたコーヒー
・	현대인은 식사 시간을 아까워해 음식물을 씹는 시간 횟수와 시간이 격감하고 있다.
	現代人は、食事の時間を惜しんで、食べ物を噛む回数と時間が激減している。
・	아까우니까 버리기보다는 기부하는 편이 훨씬 나아요.
	もったいないですから、捨てるより寄付したほうがよほどいいですよ。
・	너에게는 쌀 한 톨도 아깝다.
	お前には米一粒でももったいない。
・	아까 전화했었는데 왜 안 받았어?
	さっき電話あったのにどうして出なかったの？
・	아까는 너무 화가 나서 눈이 뒤집혔어.
	先ほどは 、あまりにもイライラして目がひっくり返されたのよ。
「아깝다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
혼자 먹기 아깝다（ホンジャ モッキ アカプッタ）	とてもおいしい、すごくうまい

形容詞の韓国語単語

一覧