아기자기하다とは、こまごまとして可愛いの韓国語ページ Kpedia

아기자기하다とは

意味：こまごまとして可愛い

読み方

：아기자기하다、a-gi-ja-gi-ha-da、アギジャギハダ

「こまごまとして可愛い」は韓国語で「아기자기하다」という。「可愛らしい（あかぎらしい）」は、かわいいだけでなく、特に小さくて愛らしく、優しくて魅力的な様子を表現する形容詞です。物や人、動物、様々なものに対して使われます。韓国語では「아기자기하다」が類似の意味を持ちます。

「こまごまとして可愛い」の韓国語「아기자기하다」を使った例文

・	이 가게의 인테리어는 아기자기한 분위기이다.
	このお店のインテリアは可愛らしい雰囲気だ。
・	아기자기한 꽃이 정원에 피어 있다.
	可愛らしい花が庭に咲いている。
・	그녀의 옷차림은 항상 아기자기하다.
	彼女の服装はいつも可愛らしい。
・	이 과자 상자는 아기자기하게 디자인되어 있다.
	このお菓子の箱は可愛らしくデザインされている。
・	그가 그린 일러스트는 정말 아기자기하다.
	彼の描いたイラストは本当に可愛らしい。
・	아기자기한 디자인의 컵을 샀다.
	可愛らしいデザインのカップを買った。
・	그의 방은 아기자기한 장식으로 가득하다.
	彼の部屋は可愛らしい飾りでいっぱいだ。
・	아기자기한 소품들이 나열된 가게를 찾았다.
	可愛らしい小物が並んでいる店を見つけた。
・	이 캐릭터는 아기자기하고 인기가 있다.
	このキャラクターは可愛らしくて人気がある。
・	아기자기한 장식이 달린 케이크를 먹었다.
	可愛らしい飾りがついたケーキを食べた。
・	아기자기한 액세서리를 찾았다.
	可愛らしいアクセサリーを見つけた。
・	아기자기한 기념품을 사왔다.
	可愛らしいお土産を買ってきた。
・	아기자기한 아이들이 놀고 있는 공원을 봤다.
	可愛らしい子供たちが遊んでいる公園を見た。
・	아기자기한 장난감들이 나열된 가게에 갔다.
	可愛らしいおもちゃが並んでいる店に行った。
・	아기자기한 꽃을 장식한 방에 들어갔다.
	可愛らしいお花を飾っている部屋に入った。