「さらさらとしている」は韓国語で「뽀송뽀송하다」という。
|
![]() |
・ | 이 원단은 뽀송뽀송해서 촉감이 아주 좋습니다. |
この生地はさらさらしていて、肌触りがとても良いです。 | |
・ | 이 휴지는 뽀송뽀송해서 사용하기 편합니다. |
このティッシュはさらさらしていて、使いやすいです。 | |
・ | 이 로션은 뽀송뽀송해서 금방 피부에 흡수됩니다. |
このローションはさらさらしていて、すぐに肌に吸収されます。 | |
・ | 이 크림은 뽀송뽀송하고 끈적임이 없어요. |
このクリームはさらさらしていて、べたつきがありません。 | |
・ | 이 매트는 뽀송뽀송하고 청결감이 있습니다. |
このマットはさらさらしていて、清潔感があります。 | |
・ | 린스를 사용하면 머리가 뽀송뽀송해져요. |
リンスを使うと髪がサラサラになります。 |
부질없다(無駄だ) > |
얇다(薄い) > |
양지바르다(日当たりがいい) > |
어김없다(間違いない) > |
여전하다(相変わらずだ) > |
진기하다(珍しい) > |
날쌔다(すばしっこい) > |
천연스럽다(平然としている) > |
교만하다(傲る) > |
칙칙하다(くすんでいる) > |
우량하다(優良だ) > |
깍듯하다(礼儀正しい) > |
움푹하다(深くへこんでいる) > |
야트막하다(浅い) > |
따사롭다(暖かい) > |
막역하다(とても親しい) > |
지근하다(至近だ) > |
거나하다(かなり酔っている) > |
간명하다(簡明だ) > |
농후하다(濃い) > |
말랐다(やせている) > |
꼬불꼬불하다(くねくね曲がる) > |
노랗다(黄色い) > |
껄렁껄렁하다(いい加減だ) > |
꺼칠꺼칠하다(ざらざらする) > |
젊다(若い) > |
감사하다(感謝する) > |
잔혹하다(残酷だ) > |
이상하다(おかしい) > |
옳다(正しい) > |