「さらさらとしている」は韓国語で「뽀송뽀송하다」という。
|
・ | 이 원단은 뽀송뽀송해서 촉감이 아주 좋습니다. |
この生地はさらさらしていて、肌触りがとても良いです。 | |
・ | 이 휴지는 뽀송뽀송해서 사용하기 편합니다. |
このティッシュはさらさらしていて、使いやすいです。 | |
・ | 이 로션은 뽀송뽀송해서 금방 피부에 흡수됩니다. |
このローションはさらさらしていて、すぐに肌に吸収されます。 | |
・ | 이 크림은 뽀송뽀송하고 끈적임이 없어요. |
このクリームはさらさらしていて、べたつきがありません。 | |
・ | 이 매트는 뽀송뽀송하고 청결감이 있습니다. |
このマットはさらさらしていて、清潔感があります。 | |
・ | 린스를 사용하면 머리가 뽀송뽀송해져요. |
リンスを使うと髪がサラサラになります。 |
현명하다(賢明だ) > |
서먹하다(よそよそしい) > |
심오하다(奥深い) > |
자비롭다(慈悲深い) > |
황당하다(呆れる) > |
불리하다(不利だ) > |
찬란하다(きらびやかだ) > |
확실하다(確実だ) > |
투명하다(透明だ) > |
경건하다(敬虔だ) > |
웬만하다(まあまあだ) > |
난잡하다(乱雑だ) > |
무분별하다(無分別だ) > |
저속하다(下品だ) > |
깜찍스럽다(とてもかわいい) > |
알싸하다(ぴりぴりとしている) > |
깡마르다(痩せこけている) > |
까칠까칠하다(かさかさする) > |
감질나다(じれったい) > |
적잖다(少なくない) > |
약삭빠르다(悪賢い) > |
구성지다(味のある) > |
공활하다(非常に広い) > |
꼬불꼬불하다(くねくね曲がる) > |
옳다(正しい) > |
번듯하다(端整だ) > |
깝깝하다(息苦しい) > |
단정하다(きちんとしている) > |
유명하다(有名だ) > |
검다(黒い) > |