|
「さらさらとしている」は韓国語で「뽀송뽀송하다」という。
|
 |
|
：뽀송뽀송하다、ッポソンッポソンハダ
|
「さらさらとしている」は韓国語で「뽀송뽀송하다」という。
|
| ・ | 이 원단은 뽀송뽀송해서 촉감이 아주 좋습니다. |
| この生地はさらさらしていて、肌触りがとても良いです。 | |
| ・ | 이 휴지는 뽀송뽀송해서 사용하기 편합니다. |
| このティッシュはさらさらしていて、使いやすいです。 | |
| ・ | 이 로션은 뽀송뽀송해서 금방 피부에 흡수됩니다. |
| このローションはさらさらしていて、すぐに肌に吸収されます。 | |
| ・ | 이 크림은 뽀송뽀송하고 끈적임이 없어요. |
| このクリームはさらさらしていて、べたつきがありません。 | |
| ・ | 이 매트는 뽀송뽀송하고 청결감이 있습니다. |
| このマットはさらさらしていて、清潔感があります。 | |
| ・ | 린스를 사용하면 머리가 뽀송뽀송해져요. |
| リンスを使うと髪がサラサラになります。 |
| 여전하다（相変わらずだ） > |
| 배어 있다（染みつく） > |
| 그득하다（満ちている） > |
| 몰려 있다（集まっている） > |
| 장엄하다（ものものしい） > |
| 증세（症状） > |
| 쓸모없다（役に立たない） > |
| 따뜻하다（暖かい） > |
| 널찍하다（広々としている） > |
| 부끄럽다（恥ずかしい） > |
| 매섭다（険しい） > |
| 홀쭉해지다（やつれている） > |
| 꺼림직하다（気にかかる） > |
| 염려스럽다（気にかかる） > |
| 조잡하다（粗っぽい） > |
| 엷다（薄い） > |
| 적당하다（ほどよい） > |
| 무자비하다（無慈悲だ） > |
| 청량하다（清涼な） > |
| 번듯하다（端整だ） > |
| 추접스럽다（汚らわしい） > |
| 미숙하다（未熟だ） > |
| 엿같다（ムカつく） > |
| 우둔하다（愚かだ） > |
| 훤하다（薄明るい） > |
| 허무맹랑하다（まったくでたらめだ） > |
| 난폭하다（乱暴だ） > |
| 뚱딴지같다（突拍子もない） > |
| 무상하다（儚い (はかない)） > |
| 달갑다（満足だ） > |