|
「拙劣だ」は韓国語で「졸렬하다」という。
|
 |
|
：졸렬하다、chol-lyŏr-ha-da、チョルリョルハダ
：拙劣～
|
「拙劣だ」は韓国語で「졸렬하다」という。
|
| ・ | 그는 너무 졸렬하다. |
| 彼はあまりに拙劣だ。 | |
| ・ | 이것은 졸렬한 정치쇼다. |
| これは拙劣な政治ショーだ。 | |
| ・ | 그는 졸렬한 농담을 사과했다. |
| 彼は拙劣なジョークを謝罪した。 | |
| ・ | 졸렬한 행동을 삼가지 않으면 당신의 평판은 떨어질 뿐이다. |
| 拙劣な行動を慎まなければ、あなたの評判は下がる一方だ。 | |
| ・ | 졸렬한 외교와 경솔한 판단 미스가 전쟁을 일으켰다. |
| 拙劣な外交と、軽率な判断ミスが戦争を起こした。 |
| 허물없다（気安い） > |
| 우묵하다（へこんでいる） > |
| 호화찬란하다（豪華絢爛だ） > |
| 눈꼴시다（目に余る） > |
| 정연하다（整然としている） > |
| 공교롭다（偶然だ） > |
| 다습하다（多湿だ） > |
| 값있다（値打ちがある） > |
| 부드럽다（柔らかい） > |
| 산뜻하다（爽やかだ） > |
| 간데없다（跡形もない） > |
| 뻘쭘하다（ぎこちない） > |
| 숭고하다（崇高だ） > |
| 소복하다（うずたかい） > |
| 우울하다（憂うつだ） > |
| 갑갑하다（窮屈だ） > |
| 능숙하다（巧みだ） > |
| 유해하다（有害だ） > |
| 관대하다（寛大だ） > |
| 불길하다（忌まわしい） > |
| 극성스럽다（はなはだ激しい） > |
| 짝（片方） > |
| 오래되다（古い） > |
| 넓죽하다（長めに広い） > |
| 난해하다（難解だ） > |
| 침착하다（落ち着いている） > |
| 불쑥하다（突き出ている） > |
| 생소하다（見慣れない） > |
| 초조하다（いらいらする） > |
| 어마어마하다（物々しい） > |