|
「拙劣だ」は韓国語で「졸렬하다」という。
|
 |
|
：졸렬하다、chol-lyŏr-ha-da、チョルリョルハダ
：拙劣～
|
「拙劣だ」は韓国語で「졸렬하다」という。
|
| ・ | 그는 너무 졸렬하다. |
| 彼はあまりに拙劣だ。 | |
| ・ | 이것은 졸렬한 정치쇼다. |
| これは拙劣な政治ショーだ。 | |
| ・ | 그는 졸렬한 농담을 사과했다. |
| 彼は拙劣なジョークを謝罪した。 | |
| ・ | 졸렬한 행동을 삼가지 않으면 당신의 평판은 떨어질 뿐이다. |
| 拙劣な行動を慎まなければ、あなたの評判は下がる一方だ。 | |
| ・ | 졸렬한 외교와 경솔한 판단 미스가 전쟁을 일으켰다. |
| 拙劣な外交と、軽率な判断ミスが戦争を起こした。 |
| 저주스럽다（呪わしい） > |
| 혼미하다（混迷している） > |
| 불이익하다（不利益である） > |
| 느닷없다（突然だ） > |
| 풍부하다（豊富だ） > |
| 조악하다（粗悪だ） > |
| 모질다（むごい） > |
| 순박하다（純朴だ） > |
| 어처구니없다（呆れる） > |
| 가엾다（可愛そうだ） > |
| 조촐하다（こぢんまりとして清潔だ） > |
| 같잖다（くだらない） > |
| 부드럽다（柔らかい） > |
| 단정하다（きちんとしている） > |
| 쓰라리다（ひりひりする） > |
| 창피하다（恥ずかしい） > |
| 아재（優しい既婚男性） > |
| 불편하다（不便だ） > |
| 비스듬하다（少し傾いている） > |
| 유별나다（格別だ） > |
| 맛깔스럽다（美味しそうだ） > |
| 캄캄하다（真っ暗だ） > |
| 요긴하다（緊要だ） > |
| 호사스럽다（豪奢だ） > |
| 단단하다（固い） > |
| 선명하다（鮮やかだ） > |
| 풍족하다（豊かだ） > |
| 물샐틈없다（用意周到だ） > |
| 걱정이다（心配だ） > |
| 힘없다（無能だ） > |