「太い」は韓国語で「굵다」という。「太い」は韓国語で「クッタ(굵다)」
太いです―「クッスムニダ(굵습니다)」「クルゴヨ(굵어요)」 太くて―「クソロ(굵어서)」「クルッコ(굵고)」 太いから―「クルグニカ(굵으니까)」 |
「太い」は韓国語で「굵다」という。「太い」は韓国語で「クッタ(굵다)」
太いです―「クッスムニダ(굵습니다)」「クルゴヨ(굵어요)」 太くて―「クソロ(굵어서)」「クルッコ(굵고)」 太いから―「クルグニカ(굵으니까)」 |
・ | 수타면이라서 면발이 굵어요. |
手打ち麺だから麺が太いです。 | |
・ | 굵은 다리를 가늘어 보이게 하고 싶어요. |
太い脚を細く見せたいです。 | |
・ | 목이 굵어요. |
首が太いです。 | |
・ | 굵은 빗방울이 뚝뚝 떨어지고 있다. |
大粒の雨のしずくがぽつりぽつりと落ちている。 | |
・ | 그는 종아리가 너무 굵어요. |
彼はふくらはぎがとても太いです。 | |
・ | 똥파리는 몸은 가늘고, 다리는 가늘고 길고, 굵고 뻣뻣한 털을 많이 가지고 있다. |
フンバエは体は細めで肢は細長く剛毛を多くもつ。 | |
・ | 샤프심의 굵기를 확인하고 구입했어요. |
シャーペンの芯の太さを確認してから購入しました。 | |
・ | 독이 없는 대신에 다른 뱀보다 굵은 몸으로 조여 먹이를 질식하게 한다. |
毒がない代わりに、他のヘビよりも太い体で締めつけて餌を窒息させる。 | |
・ | 메기는 몸이 굵고 둥근 모양을 하고 있습니다. |
ナマズは体が太くて丸い形をしています。 | |
・ | 속눈썹이 굵고 진하다. |
まつ毛が太くて濃い。 | |
・ | 정강이가 굵어졌어요. |
すねが太くなりました。 | |
・ | 너구리의 꼬리는 굵고 길다. |
タヌキの尾は太くて長い。 | |
・ | 공심채의 줄기는 굵고 잎은 길쭉한 모양을 하고 있습니다. |
空芯菜の茎は太く、葉は細長い形をしています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
잔뼈가 굵다(チャンピョガ クッタ) | 経験豊富だ、経験豊かだ、仕事に熟達する |
완만하다(緩やかだ) > |
요사스럽다(妖しい) > |
부족하다(足りない) > |
시원찮다(思わしくない) > |
너르다(広い) > |
친해지다(親しくなる) > |
되고 싶다(なりたい) > |
가느다랗다(か細い) > |
차다(冷たい) > |
도도하다(気位が高い) > |
진배없다(等しい) > |
소복하다(うずたかい) > |
어엿하다(堂々としている) > |
부적절하다(不適切だ) > |
약삭빠르다(悪賢い) > |
찌질하다(情けない) > |
갑갑하다(窮屈だ) > |
신나다(うきうきする) > |
광대하다(広大だ) > |
어찔하다(ふらふらする) > |
의좋다(仲がいい) > |
미안합니다(すみません) > |
수월하다(容易だ) > |
호방하다(豪放だ) > |
형편없다(目茶苦茶だ) > |
순결하다(純潔だ) > |
건조하다(乾燥する) > |
능청맞다(白々しい) > |
그러하다(そのようだ) > |
가증스럽다(憎らしい) > |