「太めだ」は韓国語で「굵직하다」という。
|
・ | 굵직굵직한 사건을 해결했다. |
大きな事件を解決した。 | |
・ | 굵직한 사건들을 연이어 해결했다. |
大きな事件を相次いで解決した。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
굵직굵직하다(クルッチククルッチカダ) | ふとい、重要だ |
심플하다(シンプルだ) > |
잽싸다(敏捷だ) > |
타이트하다(きつい) > |
같다(同じだ) > |
벅차다(手に負えない) > |
위험하다(危ない) > |
말랐다(やせている) > |
둥글다(丸い) > |
지겹다(うんざりする) > |
끄떡없다(びくともしない) > |
주접스럽다(意地汚い) > |
맹맹하다(鼻声になる) > |
명예롭다(名誉ある) > |
청렴하다(清廉だ) > |
허전하다(寂しい) > |
명민하다(明敏だ) > |
그러하다(そのようだ) > |
젠틀하다(紳士的だ) > |
고만고만하다(似たり寄ったりだ) > |
약아빠지다(ずる賢い) > |
쨍쨍하다(かんかんする) > |
말짱하다(無欠だ) > |
소상하다(詳しい) > |
박학하다(博学だ) > |
짙다(濃い) > |
오색찬란하다(五色燦然としている) > |
버젓하다(堂々としている) > |
불쌍하다(かわいそうだ) > |
무력하다(無力だ) > |
맹하다(ぼうっとする) > |