|
「落ち着かない」は韓国語で「심란하다」という。
|
 |
|
：심난하다、sim-nan-ha-da、シムナンハダ
：心乱～（心亂～）
|
「落ち着かない」は韓国語で「심란하다」という。
|
| ・ | 내 탓에 집안 분위기 심란해졌다. |
| 私のせいで、家中の空気がぎこちなくなれた。 | |
| ・ | 잠이 안 오거나 마음이 심란할 때는 삶의 목표를 생각한다. |
| 眠れない時や、心が乱れる時、人生の目標を考える。 | |
| ・ | 자신의 맘을 몰라주는 그녀 땜에 마음이 심란하다. |
| 自分の気持ちを分かってくれない彼女の所為で知が気が散っている。 |
| 확고하다（確固とする） > |
| 간드러지다（なまめかしい） > |
| 단출하다（ごじんまりしている） > |
| 완만하다（緩やかだ） > |
| 껄껄하다（ざらざらしている） > |
| 자릿하다（ピリッとする） > |
| 푸근하다（穏やかだ） > |
| 비딱하다（曲がっている） > |
| 방정맞다（そそっかしい） > |
| 비일비재하다（沢山ある） > |
| 미적지근하다（生ぬるい） > |
| 무덥다（蒸し暑い） > |
| 협소하다（狭くて小さい） > |
| 병약하다（病弱だ） > |
| 터무니없다（とんでもない） > |
| 찜찜하다（気分が晴れない） > |
| 끄떡없다（びくともしない） > |
| 미안스럽다（すまない） > |
| 모양이다（模様だ） > |
| 엉큼하다（腹黒い） > |
| 제격（申し分ないこと） > |
| 맹숭맹숭하다（禿げてつるつるだ） > |
| 얄궂다（奇妙で意地悪だ） > |
| 결백하다（潔白だ） > |
| 괜찮다（大丈夫だ） > |
| 시끌시끌하다（騒がしい） > |
| 이채롭다（目立っている） > |
| 물샐틈없다（用意周到だ） > |
| 통통하다（ぷくぷくと太る） > |
| 시의적절하다（時宜にかなっている） > |