|
「落ち着かない」は韓国語で「심란하다」という。
|
 |
|
：심난하다、sim-nan-ha-da、シムナンハダ
：心乱～（心亂～）
|
「落ち着かない」は韓国語で「심란하다」という。
|
| ・ | 내 탓에 집안 분위기 심란해졌다. |
| 私のせいで、家中の空気がぎこちなくなれた。 | |
| ・ | 잠이 안 오거나 마음이 심란할 때는 삶의 목표를 생각한다. |
| 眠れない時や、心が乱れる時、人生の目標を考える。 | |
| ・ | 자신의 맘을 몰라주는 그녀 땜에 마음이 심란하다. |
| 自分の気持ちを分かってくれない彼女の所為で知が気が散っている。 |
| 불량하다（不良だ） > |
| 특출나다（特出している） > |
| 먹먹하다（よく聞こえない） > |
| 활달하다（活達だ） > |
| 오죽하다（いかほどだ） > |
| 깨지지 않다（壊れない） > |
| 은근하다（ひそかだ） > |
| 다정하다（優しい（やさしい）） > |
| 박복하다（薄幸だ） > |
| 거세다（荒々しい） > |
| 가깝다（近い） > |
| 갸륵하다（いじらしい） > |
| 세련되다（洗練される） > |
| 뼈저리다（痛切だ） > |
| 글로벌하다（グローバルだ） > |
| 추근추근하다（しつこい） > |
| 날짝지근하다（ひどく気怠い） > |
| 위태롭다（危ない） > |
| 파삭파삭하다（ぱさぱさしている） > |
| 용감하다（勇敢だ） > |
| 유한하다（有限だ） > |
| 다급하다（差し迫っている） > |
| 감질나다（じれったい） > |
| 용이하다（容易だ） > |
| 쌈박하다（イケてる） > |
| 풍만하다（豊満だ） > |
| 심오하다（奥深い） > |
| 공공연하다（公然だ） > |
| 투박하다（ぶっきらぼうだ） > |
| 각지다（角ばる） > |