|
「他人がうらやましくない」は韓国語で「남부럽잖다」という。「남부럽지 않다」の略で、남は他人。
|
 |
|
：남부럽짠타、nam-bu-rŏp-tchan-ta、ナムプロプチャンタ
|
「他人がうらやましくない」は韓国語で「남부럽잖다」という。「남부럽지 않다」の略で、남は他人。
|
| ・ | 남부럽잖게 살다. |
| 何の不自由なく裕福に暮らす。 | |
| ・ | 그는 남부럽잖게 재산과 권력을 지녔다. |
| 彼はたくさんの財産と権力を持っていた。 | |
| ・ | 가난에서 벗어나 남부럽지 않은 가정을 꾸렸다. |
| 貧乏から抜け出し、他人が羨ましくない家庭を作った。 |
| 통통하다（ぷくぷくと太る） > |
| 시답다（気に入る） > |
| 거칠다（乱暴だ） > |
| 신비롭다（神秘的だ） > |
| 고루하다（旧弊だ） > |
| 고지식하다（生真面目だ） > |
| 대담하다（大胆だ） > |
| 비참하다（惨めだ） > |
| 확연하다（確然としている） > |
| 달콤새콤하다（甘酸っぱい） > |
| 추하다（醜い） > |
| 방탕하다（放蕩だ） > |
| 나긋하다（柔らかい） > |
| 부득이하다（やむを得ない） > |
| 쥐꼬리만하다（ほんの少しだ） > |
| 노쇠하다（老衰する） > |
| 거하다（盛大だ） > |
| 앵간하다（まずまずだ） > |
| 난폭하다（乱暴だ） > |
| 시건방지다（生意気だ） > |
| 불결하다（不潔だ） > |
| 빠듯하다（ぎりぎりだ） > |
| 침침하다（薄暗い） > |
| 덜하다（薄れる） > |
| 호화스럽다（豪華だ） > |
| 덩그렇다（高くそびえている） > |
| 어김없다（間違いない） > |
| 동글동글하다（丸々としている） > |
| 이롭다（有益だ） > |
| 숱하다（たくさんある） > |