 |
|
：매콤하다、mae-kom-ha-da、メコマダ
【話せる韓国語】味・味覚の表現でよく使うフレーズ60選！
| ・ | 이 음식은 매콤하고 달콤한 맛이 납니다. |
| この食べ物は辛味と甘味がします。 | |
| ・ | 고추장을 조금 넣으면 매콤하고 맛있어요. |
| コチュジャンを少し入れると、ピリ辛い味でおいしいです。 | |
| ・ | 이 비빔면은 매콤해요. |
| このビビン麺はやや辛いです。 | |
| ・ | 살짝 매콤한 맛이 나네요. |
| ちょっぴりピリ辛な味がしますね。 | |
| ・ | 매콤한 김치가 그렇게 맛있을 수가 없었다. |
| ぴりりと辛いキムチがこんなにおいしいとは。 | |
| ・ | 매콤한 카레향이 물씬 풍긴다. |
| ぴりっと辛いカレーの香りが漂ってくる。 | |
| ・ | 매콤한 양념이 닭꼬치에 붙어 있다. |
| ぴりっと辛いタレが焼き鳥にかかっている。 | |
| ・ | 이 카레는 매콤한 매운맛이 매력이다. |
| このカレーはぴりっとする辛さが魅力だ。 | |
| ・ | 돼지고기를 매콤달콤하게 재었어요. |
| 豚肉を甘辛く味付けしました。 | |
| ・ | 이 가게의 부대찌개는 매콤하고 아주 맛있어요. |
| この店のプデチゲは、ピリ辛でとても美味しいです。 | |
| ・ | 매콤한 막국수를 주문했어요. |
| ピリ辛のマッククスを注文しました。 | |
| ・ | 이 명란젓은 매콤하고 정말 맛있다. |
| このチャンジャはピリ辛でとても美味しい。 | |
| ・ | 명란젓을 사용해서 매콤한 샐러드를 만듭니다. |
| 明太子を使って、ピリ辛サラダを作ります。 | |
| ・ | 갈치조림은 달콤하고 매콤한 양념이 밥과 잘 어울린다. |
| 太刀魚の煮付けは甘辛い味付けがご飯とよく合う。 | |
| ・ | 노가리는 짠맛이 강하고 매콤한 맛이 특징입니다. |
| 幼魚の干物は、塩気が強くてピリっとした味が特徴です。 | |
| ・ | 나는 쫄깃하고 매콤한 쫄면을 즐겨먹는다. |
| 私はシコシコして、ぴり辛いチョルミョンを好んで食べる。 | |
| ・ | 두루치기는 매콤하고 밥과 함께 먹으면 맛있다. |
| トゥルチギはピリ辛で、ご飯と一緒に食べると美味しい。 | |
| ・ | 김치전을 먹으면 매콤한 맛이 식욕을 자극합니다. |
| キムチチヂミを食べると、ピリ辛な味が食欲をそそります。 | |
| 맛깔나다（おいしい） > |
| 단짠단짠（甘じょっぱい味） > |
| 새콤달콤（甘酸っぱい） > |
| 영양 만점（栄養満点） > |
| 맹탕（薄い汁） > |
| 고슬고슬하다（飯がほどよく炊かれてい.. > |
| 텁텁하다（口当たりがさわやかでない） > |
| 맛있어요（美味しいです） > |
| 기름기（油気） > |
| 쫄깃하다（もちもちする） > |
| 알싸하다（ぴりぴりとしている） > |
| 맛（味） > |
| 감미（甘味） > |
| 입맛을 돋우다（食欲をそそる） > |
| 아삭아삭하다（さくさくする） > |
| 향（香り） > |
| 새콤달콤하다（甘酸っぱい） > |
| 간간하다（塩気がきいている） > |
| 쓰다（苦い） > |
| 얼큰하다（口の中がひりひりと辛い） > |
| 맛있다（美味しい） > |
| 산뜻하다（爽やかだ） > |
| 쓴맛（苦味） > |
| 떫은맛（渋み） > |
| 구미（食欲） > |
| 입맞에 맞다（口に合う） > |
| 맛이 나다（味が出る） > |
| 기름기가 많다（油っこい） > |
| 맛이 갔다（味が落ちた） > |
| 매운맛（辛味） > |