|
「歯ごたえ」は韓国語で「씹는 맛」という。
|
 |
|
：씸는 맏、ッシムヌンマッ
|
「歯ごたえ」は韓国語で「씹는 맛」という。
|
| ・ | 씹는 맛이 좋다. |
| 歯ごたえがよい。 | |
| ・ | 씹는 맛이 있다. |
| 歯ごたえがある。 | |
| ・ | 이 우동은 쫄깃쫄깃한 씹는 맛이 정말 훌륭하네요! |
| このうどんは、コリコリとした歯応えがとても素晴らしいですね！ | |
| ・ | 단무지의 씹는 맛을 좋아해요. |
| たくあんの歯ごたえが好きです。 | |
| ・ | 꼬들꼬들한 씹는 맛과 단맛이 일품입니다. |
| コリコリした歯ごたえと甘みは絶品です。 | |
| ・ | 오이는 싱싱한 씹는 맛이 특징인 야채다. |
| きゅうりは、みずみずしい歯ごたえが特徴の野菜だ。 | |
| ・ | 이 과자는 바삭바삭한 씹는 맛을 좋아하는 분에게 권합니다. |
| このお菓子はカリカリとした歯ごたえが好きな方におすすめです。 | |
| ・ | 견과류는 씹는 맛이 있어서 소량으로도 만복감을 얻기 쉬운 음식입니다. |
| ナッツは噛みごたえがあり、少量でも満腹感を得やすい食べ物です。 |
| 쫀득하다（歯切れがよくてしこしこする.. > |
| 맹탕（薄い汁） > |
| 비리다（生臭い） > |
| 향기（香り） > |
| 맛깔스럽다（美味しそうだ） > |
| 맛보기（味見） > |
| 달다（甘い） > |
| 짠맛（塩味） > |
| 바삭바삭하다（ぱりぱりしている） > |
| 아삭아삭하다（さくさくする） > |
| 맛（味） > |
| 우러나다（染み出る） > |
| 감미롭다（とろけるように甘い） > |
| 간（塩加減） > |
| 느끼하다（脂っこい） > |
| 탱글탱글（もちもち） > |
| 진하다（濃い） > |
| 퍽퍽하다（パサパサだ） > |
| 쌉쌀하다（ほろ苦い） > |
| 톡 쏘는 맛（ピリッとした味） > |
| 겉바속촉（外はカリカリ中はしっとり） > |
| 맛있어요（美味しいです） > |
| 오동통（ぽっちゃり） > |
| 참맛（本当の味） > |
| 개운하다（あっさりしている） > |
| 쉬다（酸っぱくなる） > |
| 사각사각（しゃきしゃき） > |
| 맛이 갔다（味が落ちた） > |
| 고소하다（香ばしい） > |
| 매콤하다（ピリ辛い） > |