|
「ほろ苦い」は韓国語で「씁쓰름하다」という。씁쓰름하다は韓国語で、 「やや苦い」「ほろ苦い」「少し苦みがある」という意味の形容詞です。味や感覚だけでなく、気持ちや雰囲気が「少し苦々しい」「微妙に残念な感じ」を表すこともあります。
|
 |
|
：씁쓰름하다、ッスッスルムハダ
|
「ほろ苦い」は韓国語で「씁쓰름하다」という。씁쓰름하다は韓国語で、 「やや苦い」「ほろ苦い」「少し苦みがある」という意味の形容詞です。味や感覚だけでなく、気持ちや雰囲気が「少し苦々しい」「微妙に残念な感じ」を表すこともあります。
|
【話せる韓国語】味・味覚の表現でよく使うフレーズ60選！
| ・ | 이 커피는 씁쓰름한 맛이 난다. |
| このコーヒーはほろ苦い味がする。 | |
| ・ | 씁쓰름한 초콜릿을 좋아해요. |
| 少し苦いチョコレートが好きです。 | |
| ・ | 그의 말에는 씁쓰름한 진실이 담겨 있다. |
| 彼の言葉にはほろ苦い真実が込められている。 | |
| ・ | 씁쓰름한 기분이 오래 갔다. |
| 苦い気持ちが長く続いた。 | |
| ・ | 와인의 씁쓰름한 맛이 입 안에 퍼졌다. |
| ワインのほろ苦い味が口の中に広がった。 | |
| ・ | 그 일은 씁쓰름한 기억으로 남았다. |
| その出来事はほろ苦い思い出として残った。 | |
| ・ | 씁쓰름한 미소를 지었다. |
| ほろ苦い微笑みを浮かべた。 | |
| ・ | 이 차는 씁쓰름하면서도 달콤하다. |
| このお茶はほろ苦くて甘い。 | |
| ・ | 씁쓰름한 맛 때문에 다시는 먹고 싶지 않다. |
| 苦味のせいで二度と食べたくない。 | |
| ・ | 그의 표정에서 씁쓰름함이 느껴졌다. |
| 彼の表情からほろ苦さが感じられた。 |
| 밍밍하다（水っぽい） > |
| 퍼석퍼석하다（ぼさぼさしている） > |
| 불 맛（火の味） > |
| 새콤하다（おいしくて酸っぱい） > |
| 새콤달콤（甘酸っぱい） > |
| 냄새가 좋다（香りがよい） > |
| 아삭아삭하다（さくさくする） > |
| 짠맛（塩味） > |
| 맛 표현（食レポ） > |
| 쫄깃하다（もちもちする） > |
| 감미롭다（とろけるように甘い） > |
| 비리다（生臭い） > |
| 단것（甘い物） > |
| 쌉싸름하다（ほろ苦い） > |
| 쫀득하다（歯切れがよくてしこしこする.. > |
| 톡 쏘는 맛（ピリッとした味） > |
| 너무 달다（甘ったるい） > |
| 쌉쌀하다（ほろ苦い） > |
| 탱글탱글하다（ぷりぷりしている） > |
| 시큼하다（酸っぱい） > |
| 기름기가 많다（油っこい） > |
| 맛있겠다（美味しそうだ） > |
| 맛깔스럽다（美味しそうだ） > |
| 상큼하다（爽やかだ） > |
| 상하다（傷む） > |
| 쫀득쫀득하다（もっちりとする） > |
| 떫다（渋い） > |
| 새콤달콤하다（甘酸っぱい） > |
| 입맛을 돋우다（食欲をそそる） > |
| 매콤달콤하다（甘辛い） > |