|
「生臭い」は韓国語で「비리다」という。
|
 |
|
：비리다、pi-ri-da、ピリダ
|
「生臭い」は韓国語で「비리다」という。
|
【話せる韓国語】味・味覚の表現でよく使うフレーズ60選！
| ・ | 이 생선은 비리다. |
| この魚は生臭い。 | |
| ・ | 비린 재료는 신선도가 나쁠 수 있습니다. |
| 生臭い食材は、鮮度が悪い可能性があります。 | |
| ・ | 신선한 생선은 비리지 않아서 안심하고 먹을 수 있습니다. |
| 新鮮な魚は生臭くないので、安心して食べられます。 | |
| ・ | 이 생선은 비린내가 심해서 비위에 거슬려요. |
| この魚は生臭い匂いがひどくて、むかむかします。 | |
| ・ | 생선까스는 생선 비린내가 없어 먹기 좋습니다. |
| 白身魚フライは、魚の臭みがなく、食べやすいです。 | |
| ・ | 비린내가 나는 환경에서는 식재료가 쉽게 상합니다. |
| 生臭い環境では、食材が傷みやすくなります。 | |
| ・ | 비린내가 나기 전에 빨리 조리하는 것이 중요합니다. |
| 生臭い状態になる前に、早めに調理することが大切です。 | |
| ・ | 생선이 비린내가 나면 조리법을 바꿀 필요가 있어요. |
| 魚が生臭いと、調理法を変える必要があります。 | |
| ・ | 비린내가 나서 냉동실 청소를 했어요. |
| 生臭い匂いがするので、冷凍庫の掃除をしました。 | |
| ・ | 저 시장의 생선은 신선하고 비린내가 나지 않았어요. |
| あの市場の魚は新鮮で、生臭くありませんでした。 | |
| ・ | 비린내를 없애기 위해 향신료를 사용할 때가 있습니다. |
| 生臭い匂いを消すために、香辛料を使うことがあります。 | |
| ・ | 비린내가 나기 때문에 환기를 해야 합니다. |
| 生臭い匂いがするため、換気をする必要があります。 | |
| ・ | 비린내를 없애기 위해 신선한 허브를 첨가했다. |
| 生臭いにおいを消すために、フレッシュハーブを加えた。 | |
| 냄새가 좋다（香りがよい） > |
| 새콤달콤（甘酸っぱい） > |
| 떫은맛（渋み） > |
| 단맛（甘味） > |
| 맛없다（まずい） > |
| 맵다（辛い） > |
| 손맛（手作りの味） > |
| 쫄깃쫄깃하다（しこしこする） > |
| 퍼석퍼석하다（ぼさぼさしている） > |
| 식감（食感） > |
| 너무 달다（甘ったるい） > |
| 맛이 가다（イカれる） > |
| 떫다（渋い） > |
| 새콤달콤하다（甘酸っぱい） > |
| 맛을 내다（味を出す） > |
| 쓰디쓰다（苦々しい） > |
| 감미（甘味） > |
| 신선하다（新鮮だ） > |
| 톡 쏘는 맛（ピリッとした味） > |
| 맛깔나다（おいしい） > |
| 구미（食欲） > |
| 쓴맛（苦味） > |
| 맛 표현（食レポ） > |
| 상하다（傷む） > |
| 산뜻하다（爽やかだ） > |
| 간（塩加減） > |
| 느끼하다（脂っこい） > |
| 씁쓰름하다（ほろ苦い） > |
| 맛(이) 있다（美味しい） > |
| 담백하다（淡白だ） > |