|
「爽やかだ」は韓国語で「산뜻하다」という。
|
 |
|
：산뜨타다、san-tteu-ta-da、サントゥタダ
|
「爽やかだ」は韓国語で「산뜻하다」という。
|
| ・ | 날씨가 산뜻하네요. |
| 天気が爽やかですね。 | |
| ・ | 방이 정말 산뜻했습니다. |
| 部屋が本当にこざっぱりしました。 | |
| ・ | 느끼한 음식을 먹은 후에는 산뜻한 디저트가 먹고 싶어져요. |
| 脂っこい料理のあとはさっぱりしたデザートがほしくなります。 | |
| ・ | 이 미스트는 피부에 산뜻한 윤기를 줍니다. |
| このミストは肌にさっぱりとした潤いを与えます。 | |
| ・ | 클렌징 폼을 사용하고 나니 피부가 산뜻해지네요. |
| クレンジングフォームを使った後、肌がさっぱりしますね。 | |
| ・ | 미용팩으로 피부가 산뜻한 느낌을 줍니다. |
| 美容パックで、肌がすっきりとした感じになります。 | |
| ・ | 이 남방셔츠는 산뜻한 느낌을 줍니다. |
| この開襟シャツは、さわやかな印象を与えます。 | |
| ・ | 차를 마시면 입안이 산뜻해집니다. |
| お茶を飲むと口の中がすっきりします。 | |
| ・ | 산천어의 산란기는 단풍이 산뜻한 가을입니다. |
| ヤマメの産卵期は紅葉の鮮やかな秋です。 |
| 쓴맛（苦味） > |
| 쫄깃하다（もちもちする） > |
| 톡 쏘는 맛（ピリッとした味） > |
| 일품（絶品） > |
| 쫀득하다（歯切れがよくてしこしこする.. > |
| 시큼하다（酸っぱい） > |
| 싱겁다（味が薄い） > |
| 맛없다（まずい） > |
| 향（香り） > |
| 신맛（酸味） > |
| 짭짤하다（やや塩辛い） > |
| 매콤달콤하다（甘辛い） > |
| 쌉쌀하다（ほろ苦い） > |
| 매운맛（辛味） > |
| 탱글탱글（もちもち） > |
| 진하다（濃い） > |
| 맛보기（味見） > |
| 밍밍하다（水っぽい） > |
| 우러나다（染み出る） > |
| 씹는 맛（歯ごたえ） > |
| 단짠단짠（甘じょっぱい味） > |
| 맛 표현（食レポ） > |
| 영양 만점（栄養満点） > |
| 아삭아삭하다（さくさくする） > |
| 상큼하다（爽やかだ） > |
| 칼칼하다（辛くてさっぱりしている） > |
| 손맛（手作りの味） > |
| 알싸하다（ぴりぴりとしている） > |
| 맛（味） > |
| 맛이 갔다（味が落ちた） > |