ホーム  >  > 味の表現天気形容詞韓国語能力試験1・2級
시원하다
涼しい、爽やかだ、あっさりしている、さっぱりしている、はっきりしている、すがすがしい
「涼しい、さわやかだ、すっきり、さっぱりしている」は韓国語で「시원하다」。気候が涼しいのほかに、気分がすっきりする、味がさっぱりしているという意味でも使われる。また、韓国人は辛いものを食べたあとのさっぱりとした感覚に対して「시원하다」と言ったりもする。
読み方시원하다、shi-wŏn-ha-da、シウォンハダ
類義語
담백하다
개운하다
상쾌하다
서늘하다
깔끔하다
선선하다
담담하다
시원시원하다
산뜻하다
뒤끝이 없다
例文
가을이라서 날씨가 아주 시원해요.
秋なので気候がとても涼しいです。
시원한 사이다를 마시고 싶어요.
涼しいサイダーを飲みたいです。
성격이 시원하다.
性格がさっぱりしている。
바람이 시원하다.
風が涼しい。
국물이 시원하다.
さっぱりしている。
속이 시원하다.
胸がすっきりする。
오늘 너무 시원하네요.
今日とても涼しいですね!
숲속을 걸으면 시원하고 상쾌합니다.
森の中を歩くと涼しくさわやかです。
사람에게 가슴을 터놓고 얘기하면 마음이 시원해진다.
人に思いを打ち明けると、気持ちがスッキリする。
매일 배변이 있더라도 배변량이 적거나 시원하지 않은 상태라면 배변이라고 할 수 있습니다.
毎日排便があっても排便量が少なくすっきりしない状態なら便秘といえます。
동료들과 막걸리 한 잔을 시원하게 들이켰다.
仲間たちと一緒にマッコリ一杯を一気に飲み干した。
부채에서 일으키는 바람이 제법 시원하다.
うちわから起こる風がなかなか涼しい。
무더운 낮과 밤을 즐겁고 시원하게 보내시기 바래요.
真夏の暑い昼と夜を楽しく涼しく過ごしてほしいです。
녹차에 얼음을 넣어 시원하게 마셨다.
緑茶に氷を入れ、さわやかに飲んだ。
나한테 이렇게 복수하니까 속이 시원하지?
俺にこうして仕返ししたから、せいせいしただろ?
슬슬 시원해질만도 한데 아직은 더위가 가시질 않을 모양이네요.
そろそろ涼しくなってもおかしくない時期なのに厳しい残暑は終わらずしばらく続きそうです。
시원한 맥주가 마시고 싶어요.
冷たいビールが飲みたいです。
시원한 맥주 한잔 어떠세요?
冷たいビール一杯いかかですか?
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
시원시원하다(シウォンシウォンハダ) さばさばしている、爽やかだ
속(이) 시원하다(ソギ シウォンハダ) 気がせいせいする、すっきりする、晴れ晴れする
味の表現の韓国語単語
알싸하다(ぴりぴりとしている)
>
매콤달콤하다(甘辛い)
>
톡 쏘는 맛(刺激する味)
>
맛보다(味わう)
>
비리다(生臭い)
>
손맛(手作りの味)
>
맛깔스럽다(美味しそうだ)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ