 |
|
：매콤달콤하다、mae-kom-dal-kom-ha-da、メコムダコムハダ
【話せる韓国語】味・味覚の表現でよく使うフレーズ60選！
| ・ | 떡볶이는 매콤달콤한 소스가 최고예요. |
| トッポッキは甘辛いソースが最高ですよ。 | |
| ・ | 돼지고기를 매콤달콤하게 재었어요. |
| 豚肉を甘辛く味付けしました。 | |
| ・ | 이 떡볶이는 매콤달콤해서 맛있어요. |
| このトッポッキは甘辛くて美味しいです。 | |
| ・ | 돼지갈비에 매콤달콤한 양념을 뿌려 맛있게 즐겼습니다. |
| 豚カルビに甘辛いたれをかけて、美味しく楽しみました。 | |
| ・ | 튀김은 매콤달콤한 양념이나 소금 등의 조미료와 함께 먹는 것이 일반적입니다. |
| 天ぷらは、甘辛いタレや塩などの調味料と一緒に食べることが一般的です。 | |
| ・ | 우엉을 매콤달콤한 된장으로 버무리다. |
| ごぼうを甘辛い味噌で和える。 | |
| ・ | 이 생선 조림은 매콤달콤한 국물이 잘 스며들어 맜있네요. |
| この魚の煮付けは甘辛い煮汁がよくしみ込んで美味しいですね。 |
| 맛이 진하다（味が濃い） > |
| 맛있다（美味しい） > |
| 면발（麺のコシ） > |
| 별미（珍味） > |
| 달짝지근하다（ちょっと甘味がある） > |
| 맛있겠다（美味しそうだ） > |
| 꿀맛（とてもおいしい） > |
| 풍미가 있다（風味がある） > |
| 쫄깃하다（もちもちする） > |
| 간（塩加減） > |
| 냄새가 좋다（香りがよい） > |
| 아삭아삭하다（さくさくする） > |
| 달콤하다（甘い） > |
| 맛이 갔다（味が落ちた） > |
| 참맛（本当の味） > |
| 상큼하다（爽やかだ） > |
| 알싸하다（ぴりぴりとしている） > |
| 개운하다（あっさりしている） > |
| 오동통（ぽっちゃり） > |
| 시다（酸っぱい） > |
| 감칠맛（うま味） > |
| 신선하다（新鮮だ） > |
| 맛보기（味見） > |
| 쫀득쫀득하다（もっちりとする） > |
| 뒷맛（後味） > |
| 졸깃하다（コシがある） > |
| 우러나다（染み出る） > |
| 바삭바삭（かりかり） > |
| 겉바속촉（外はカリカリ中はしっとり） > |
| 단맛（甘味） > |