 |
|
：마딛따 / 마싣따、ma-shit-tta、マシッタ
【話せる韓国語】味・味覚の表現でよく使うフレーズ60選！
| ・ | 맛있어요. |
| 美味しいです。 | |
| ・ | 정말로 맛있네요. |
| 本当においしいですね。 | |
| ・ | 맛있겠어요. |
| 美味しそうですね。 | |
| ・ | 맛있을 것 같네요. |
| 美味しそうですね。 | |
| ・ | 뭐가 맛있어요? |
| 何がおいしいですか。 | |
| ・ | 여기 뭐가 맛있어요? |
| 何がオススメですか。 | |
| ・ | 맛있는 걸 먹고 싶어요. |
| 美味しいものが食べたいです。 | |
| ・ | 맵지만 맛있어요. |
| 辛いですがおいしいです。 | |
| ・ | 맛있게 드세요. |
| ごゆっくりどうぞ。 | |
| ・ | 소금을 넣으니까 전보다 훨씬 맛있어졌어요. |
| 塩を入れたら前よりはるかに美味しくなりました。 | |
| ・ | 맛있는 케이크를 만드는 중입니다. |
| おいしいケーキを作っています。 | |
| ・ | 이 식당은 뭐가 제일 맛있어요? |
| この食堂は何が一番おいしいですか。 | |
| ・ | 맛있는 거 먹으러 안 갈래요？ |
| おいしいもの食べに行きませんか？ | |
| ・ | 이거 정말 맛있다. |
| これ本当に美味しい。 | |
| ・ | 내 여동생의 요리는 전혀 맛없어요. |
| 私の妹の料理は、全然おいしくありませんよ。 | |
| ・ | 고기를 파채와 함께 싸 먹으면 맛있다. |
| 肉を青ネギの細切りと一緒に包んで食べると美味しい。 | |
| ・ | 이 음식은 맛있다. 그뿐 아니라 건강에도 좋다. |
| この料理は美味しい。それだけでなく健康にもいい。 | |
| ・ | 처음 먹어본 김부각인데 정말 맛있었어. |
| 初めて食べた海苔のブガクだったけど、本当に美味しかった。 | |
| ・ | 김부각은 바삭해서 맛있다. |
| 海苔のブガクはサクサクして美味しい。 | |
| ・ | 처음 먹어보는 부각이었지만 정말 맛있었다. |
| 初めて食べたブガクだったけど、本当に美味しかった。 | |
| ・ | 갓 지은 밥은 맛있죠. |
| 炊きたてのご飯って、美味しいですよね。 | |
| ・ | 맛있게 점심 식사하세요. |
| 美味しく昼食を食べてください。 | |
| ・ | 이번에는 밥을 맛있게 하는 요령을 소개해 드릴게요. |
| 今回はご飯を美味しく炊くコツをご紹介します。 | |
| ・ | 뒤풀이에서 맛있는 음식을 먹었어요. |
| 打ち上げで美味しい料理を食べました。 | |
| ・ | 억수로 맛있는 음식이었어. |
| ものすごく美味しい料理だった。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 너무 맛있다（ノム マシッタ） | とてもおいしい |
| 쉬다（酸っぱくなる） > |
| 졸깃하다（コシがある） > |
| 입안이 얼얼하다（口がひりひりする） > |
| 간（塩加減） > |
| 맹탕（薄い汁） > |
| 신선하지 않다（新鮮でない） > |
| 풍미가 있다（風味がある） > |
| 면발（麺のコシ） > |
| 바삭바삭（かりかり） > |
| 감미（甘味） > |
| 맛깔스럽다（美味しそうだ） > |
| 쫀득하다（歯切れがよくてしこしこする.. > |
| 단짠단짠（甘じょっぱい味） > |
| 짜다（塩辛い） > |
| 맵다（辛い） > |
| 상큼하다（爽やかだ） > |
| 우러나다（染み出る） > |
| 시다（酸っぱい） > |
| 단것（甘い物） > |
| 씁쓰름하다（ほろ苦い） > |
| 냄새가 좋다（香りがよい） > |
| 기름지다（脂っこい） > |
| 맛나다（味がよい） > |
| 별미（珍味） > |
| 시원하다（涼しい） > |
| 산뜻하다（爽やかだ） > |
| 맛이 나다（味が出る） > |
| 쫄깃쫄깃하다（しこしこする） > |
| 비린내（生臭いにおい） > |
| 쫀득거리다（くちゃくちゃする） > |