 |
|
：마딛따 / 마싣따、ma-shit-tta、マシッタ
【話せる韓国語】味・味覚の表現でよく使うフレーズ60選！
| ・ | 맛있어요. |
| 美味しいです。 | |
| ・ | 정말로 맛있네요. |
| 本当においしいですね。 | |
| ・ | 맛있겠어요. |
| 美味しそうですね。 | |
| ・ | 맛있을 것 같네요. |
| 美味しそうですね。 | |
| ・ | 뭐가 맛있어요? |
| 何がおいしいですか。 | |
| ・ | 여기 뭐가 맛있어요? |
| 何がオススメですか。 | |
| ・ | 맛있는 걸 먹고 싶어요. |
| 美味しいものが食べたいです。 | |
| ・ | 맵지만 맛있어요. |
| 辛いですがおいしいです。 | |
| ・ | 맛있게 드세요. |
| ごゆっくりどうぞ。 | |
| ・ | 소금을 넣으니까 전보다 훨씬 맛있어졌어요. |
| 塩を入れたら前よりはるかに美味しくなりました。 | |
| ・ | 맛있는 케이크를 만드는 중입니다. |
| おいしいケーキを作っています。 | |
| ・ | 이 식당은 뭐가 제일 맛있어요? |
| この食堂は何が一番おいしいですか。 | |
| ・ | 맛있는 거 먹으러 안 갈래요？ |
| おいしいもの食べに行きませんか？ | |
| ・ | 이거 정말 맛있다. |
| これ本当に美味しい。 | |
| ・ | 내 여동생의 요리는 전혀 맛없어요. |
| 私の妹の料理は、全然おいしくありませんよ。 | |
| ・ | 코카콜라는 차가운 게 더 맛있어요. |
| コカコーラはよく冷えた方が美味しいです。 | |
| ・ | 시래기를 넣으면 국이 맛있어져요. |
| 干葉を入れると、スープが美味しくなります。 | |
| ・ | 돌돔 회는 단맛이 있어 매우 맛있다. |
| イシダイの刺身は、甘みがありとても美味しい。 | |
| ・ | 엄마의 김장 김치는 정말 맛있어요. |
| 母のキムジャンキムチは本当に美味しいです。 | |
| ・ | 이 가게 우육면은 정말 맛있어요. |
| この店の牛肉麺は本当においしいです。 | |
| ・ | 자메이카의 음식은 매콤하고 맛있어요. |
| ジャマイカの料理はスパイシーで美味しいです。 | |
| ・ | 이 근처에 맛있는 중식집이 있어요. |
| この近くに美味しい中華料理屋があります。 | |
| ・ | 배춧잎이 신선하고 맛있어 보인다. |
| 白菜の葉が新鮮で美味しそうだ。 | |
| ・ | 그 레스토랑은 맛있다. 그렇기에 항상 붐빈다. |
| あのレストランはおいしい。だから、いつも混んでいる。 | |
| ・ | 여름철에도 단시간에 맛있게 만들 수 있는 요리 |
| 夏場も短時間でおいしく作れる料理 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 너무 맛있다（ノム マシッタ） | とてもおいしい |
| 맹탕（薄い汁） > |
| 달달하다（甘やかだ） > |
| 새콤달콤하다（甘酸っぱい） > |
| 영양 만점（栄養満点） > |
| 신선하지 않다（新鮮でない） > |
| 맛나다（味がよい） > |
| 오동통（ぽっちゃり） > |
| 진한 맛（濃い味） > |
| 맛없다（まずい） > |
| 사각사각（しゃきしゃき） > |
| 쌉쌀하다（ほろ苦い） > |
| 너무 달다（甘ったるい） > |
| 쌉싸름하다（ほろ苦い） > |
| 쓴맛（苦味） > |
| 우러나다（染み出る） > |
| 구미（食欲） > |
| 맵다（辛い） > |
| 비린내（生臭いにおい） > |
| 퍽퍽하다（パサパサだ） > |
| 감미롭다（とろけるように甘い） > |
| 떫은맛（渋み） > |
| 미각（味覚） > |
| 단짠단짠（甘じょっぱい味） > |
| 짭조름하다（ややしょっぱい） > |
| 시원하다（涼しい） > |
| 새콤하다（おいしくて酸っぱい） > |
| 고소하다（香ばしい） > |
| 씹는 맛（歯ごたえ） > |
| 바삭바삭하다（ぱりぱりしている） > |
| 기름기가 많다（油っこい） > |