 |
|
：마딛따 / 마싣따、ma-shit-tta、マシッタ
【話せる韓国語】味・味覚の表現でよく使うフレーズ60選！
| ・ | 맛있어요. |
| 美味しいです。 | |
| ・ | 정말로 맛있네요. |
| 本当においしいですね。 | |
| ・ | 맛있겠어요. |
| 美味しそうですね。 | |
| ・ | 맛있을 것 같네요. |
| 美味しそうですね。 | |
| ・ | 뭐가 맛있어요? |
| 何がおいしいですか。 | |
| ・ | 여기 뭐가 맛있어요? |
| 何がオススメですか。 | |
| ・ | 맛있는 걸 먹고 싶어요. |
| 美味しいものが食べたいです。 | |
| ・ | 맵지만 맛있어요. |
| 辛いですがおいしいです。 | |
| ・ | 맛있게 드세요. |
| ごゆっくりどうぞ。 | |
| ・ | 소금을 넣으니까 전보다 훨씬 맛있어졌어요. |
| 塩を入れたら前よりはるかに美味しくなりました。 | |
| ・ | 맛있는 케이크를 만드는 중입니다. |
| おいしいケーキを作っています。 | |
| ・ | 이 식당은 뭐가 제일 맛있어요? |
| この食堂は何が一番おいしいですか。 | |
| ・ | 맛있는 거 먹으러 안 갈래요？ |
| おいしいもの食べに行きませんか？ | |
| ・ | 이거 정말 맛있다. |
| これ本当に美味しい。 | |
| ・ | 내 여동생의 요리는 전혀 맛없어요. |
| 私の妹の料理は、全然おいしくありませんよ。 | |
| ・ | 이 케이크 대박 맛있어! |
| このケーキ、やばい！ | |
| ・ | 음식을 맛있게 냉동하는 팁 중 하나는 얼음의 결정을 가능한 한 작게하는 것입니다. |
| 食品をおいしく冷凍するコツの一つは、氷の結晶をできるだけ小さくすることです。 | |
| ・ | 손맛이 나는 떡은 쫄깃하고 맛있습니다. |
| 手作りの味がする餅は、もちもちしていて美味しいです。 | |
| ・ | 손맛이 나는 갓 구운 빵은 유별나게 맛있습니다. |
| 手作りの味がする焼き立てのパンは、格別に美味しいです。 | |
| ・ | 이 케이크는 손맛이 느껴져서 아주 맛있어요. |
| このケーキは手作りの味が感じられて、とても美味しいです。 | |
| ・ | 돼지갈비에 매콤달콤한 양념을 뿌려 맛있게 즐겼습니다. |
| 豚カルビに甘辛いたれをかけて、美味しく楽しみました。 | |
| ・ | 갓 구운 돼지갈비를 그대로 먹는 것이 가장 맛있습니다. |
| 焼きたての豚カルビをそのまま食べるのが一番美味しいです。 | |
| ・ | 가게에서 먹은 돼지갈비가 부드럽고 너무 맛있었어요. |
| お店で食べた豚カルビが、柔らかくてとても美味しかったです。 | |
| ・ | 돼지갈비를 상추에 싸서 먹으면 더욱 맛있어집니다. |
| 豚カルビをサンチュで包んで食べると、さらに美味しくなります。 | |
| ・ | 이 돼지갈비는 비계가 적당하고 아주 맛있네요. |
| この豚カルビは、脂身が程よくてとても美味しいですね。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 너무 맛있다（ノム マシッタ） | とてもおいしい |
| 구수하다（香ばしい） > |
| 떫은맛（渋み） > |
| 얼큰하다（口の中がひりひりと辛い） > |
| 불 맛（火の味） > |
| 비린내（生臭いにおい） > |
| 톡 쏘는 맛（ピリッとした味） > |
| 바삭바삭（かりかり） > |
| 진한 맛（濃い味） > |
| 맛있어요（美味しいです） > |
| 입안이 얼얼하다（口がひりひりする） > |
| 담백하다（淡白だ） > |
| 퍼석퍼석하다（ぼさぼさしている） > |
| 알싸하다（ぴりぴりとしている） > |
| 산뜻하다（爽やかだ） > |
| 탱글탱글하다（ぷりぷりしている） > |
| 신선하다（新鮮だ） > |
| 사각사각（しゃきしゃき） > |
| 맛없다（まずい） > |
| 씁쓰름하다（ほろ苦い） > |
| 쉬다（酸っぱくなる） > |
| 새콤달콤（甘酸っぱい） > |
| 바삭바삭하다（ぱりぱりしている） > |
| 단짠단짠（甘いものと塩辛いものを繰り.. > |
| 씹는 맛（歯ごたえ） > |
| 맛있다（美味しい） > |
| 소금기（塩気） > |
| 입맛을 돋우다（食欲をそそる） > |
| 맛대가리（味） > |
| 새콤하다（おいしくて酸っぱい） > |
| 맹탕（薄い汁） > |