類義語 | : |
・ | 보기에도 먹음직스럽다. |
見るからにおいしそうだ。 | |
・ | 과일이 아주 많이 열려 있고 먹음직스러워 보인다. |
果物がとてもたくさん実っていて美味しそうに見える。 | |
・ | 너무 먹음직스러워요! |
とてもおいしそうです! | |
・ | 사과가 하도 먹음직스럽기에 몇 개 사가지고 왔어요. |
リンゴがあまりにもおいしそうだったので、いくつか買ってきました。 | |
・ | 잘 익어서 진짜 먹음직스럽네요. |
いい具合に熟していて本当においしそうですね。 | |
・ | 테이블 위에 먹음직스러운 음식들이 진열되어 있다. |
テーブルの上には美味しそうな料理が並んでいる。 | |
・ | 엄청 먹음직하네요. |
とてもおいしそうですね。 | |
・ | 음식이 먹음직하다. |
食べ物が美味しそうだ。 |
식욕이 당기다(食欲が出る) > |
끼니를 놓치다(ご飯を食べ損ねる) > |
과식하다(食べ過ぎる) > |
한 끼(一食) > |
밥맛이 없다(食欲がない) > |
배고프다(お腹がすいた) > |
밥 한 그릇 더 주세요(ご飯おかわ.. > |