 |
|
：맵따、maep-tta、メプッタ
【話せる韓国語】味・味覚の表現でよく使うフレーズ60選！
| ・ | 매워요. |
| 辛いです。 | |
| ・ | 엄청 매워요. |
| 激辛ですよ。 | |
| ・ | 한국 사람은 매운 음식을 좋아해요. |
| 韓国人は辛い食べ物が好きです。 | |
| ・ | 맛있지만 조금 매워요. |
| おいしいですが、少し辛いです。 | |
| ・ | 너무 맵지 않게 해 주세요. |
| あまり辛くないようにして下さい。 | |
| ・ | 너무 매운 음식은 못 먹어요. |
| ものすごく辛い料理は食べられません。 | |
| ・ | 김치찌개 맵게 해 주세요. |
| キムチチゲ、辛くしてください | |
| ・ | 매운 거 괜찮으세요? |
| 辛いもの、大丈夫ですか。 | |
| ・ | 좀 안 맵게 해 주세요. |
| 少し辛さを抑えてください。 | |
| ・ | 저는 음식을 좀 맵게 먹는 편이에요. |
| 私は食べ物をちょっと辛くして食べる方です。 | |
| ・ | 김치가 너무 매워서 먹을 수 없습니다. |
| キムチがとても辛くて食べられません。 | |
| ・ | 매운 음식은 잘 안 먹어요. |
| 辛い食べ物はあまり食べないです。 | |
| ・ | 작은 고추가 맵다. |
| 小さい唐辛子が辛い。 | |
| ・ | 탄탄면은 맵고 매우 맛있어요. |
| 担担麺は辛くてとてもおいしいです。 | |
| ・ | 맵지만 맛있는 낙지볶음이었어요. |
| 辛いけど美味しいナクチポックムでした。 | |
| ・ | 낙지볶음은 맵지만 중독성이 있어요. |
| ナクチポックムは辛いけどクセになります。 | |
| ・ | 김치찜은 맵지만 맛있어요. |
| キムチチムは辛いけどおいしいです。 | |
| ・ | 맵지 않은 국밥도 있나요? |
| 辛くないクッパもありますか？ | |
| ・ | 이 수프는 너무 맵지 않고 먹기 좋은 맛이다. |
| このスープはあまり辛くなくて、食べやすい味だ。 | |
| ・ | 깐풍기 소스가 너무 맵다. |
| ピリ辛甘酢鶏唐揚げがとても辛い。 | |
| ・ | 이 웹 페이지에는 Google 맵이 내장되어 있습니다. |
| このウェブページにはGoogleマップが埋め込まれています。 | |
| ・ | 짬뽕은 맵지만 중독성이 있어요. |
| 짬뽕は辛いですが、病みつきになります。 | |
| ・ | 짬뽕을 덜 맵게 해주세요. |
| 짬뽕を辛さ控えめにしてください。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 작은 고추가 (더) 맵다（チャグン コチュガ メプッタ） | 山椒は小粒でもピリリと辛い |
| 담백하다（淡白だ） > |
| 너무 달다（甘ったるい） > |
| 개운하다（あっさりしている） > |
| 식감（食感） > |
| 입안이 얼얼하다（口がひりひりする） > |
| 달짝지근하다（ちょっと甘味がある） > |
| 새콤달콤하다（甘酸っぱい） > |
| 맛을 내다（味を出す） > |
| 손맛（手作りの味） > |
| 바삭바삭（かりかり） > |
| 졸깃하다（コシがある） > |
| 소금기（塩気） > |
| 진한 맛（濃い味） > |
| 쓴맛（苦味） > |
| 맛이 진하다（味が濃い） > |
| 맛대가리（味） > |
| 입맞에 맞다（口に合う） > |
| 시큼하다（酸っぱい） > |
| 신선하다（新鮮だ） > |
| 씁쓰름하다（ほろ苦い） > |
| 쫄깃하다（もちもちする） > |
| 매운맛（辛味） > |
| 청량감（淸涼感） > |
| 탱글탱글（もちもち） > |
| 상하다（傷む） > |
| 구미（食欲） > |
| 맹탕（薄い汁） > |
| 얼큰하다（口の中がひりひりと辛い） > |
| 맛이 가다（イカれる） > |
| 고슬고슬하다（飯がほどよく炊かれてい.. > |