 |
|
：어렵따、ŏ-ryŏp-tta、オリョプタ
| ・ | 어려운 시험을 치른다. |
| 難しい試験を受ける。 | |
| ・ | 어려운 문제를 해결하느라 고생했습니다. |
| 難しい問題を解くのに苦労しました。 | |
| ・ | 어렵고 힘들 때일수록 웃음을 잃지 마세요. |
| 辛くて大変な時にこそ、笑みを忘れないでください。 | |
| ・ | 그렇게 어렵지는 않습니다. |
| そんなに難しくありません。 | |
| ・ | 공교롭게 그 날은 예정이 있어서 어려워요. |
| あいにくその日は予定があり、難しいですね。 | |
| ・ | 한동안 폭염과 폭우가 계속돼 잔디 관리가 어려웠다. |
| しばらく猛暑と豪雨が続き、芝の管理が困難だった。 | |
| ・ | 기업가에게는 오늘이 어렵지만 내일은 더욱 어렵다. |
| 企業家にとっては、今日は厳しいが、明日はもっと厳しい。 | |
| ・ | 그녀에게는 너무 어려울 거야. |
| 彼女にとっては難し過ぎるだろ。 | |
| ・ | 그 문제가 아무리 어렵더라도 마지막까지 그것을 포기해서는 안 된다. |
| その問題がどんなに難しくても、最後までそれをあきらめてはいけません。 | |
| ・ | 문제가 어려워서 푸는데 시간이 오래 걸린다. |
| 問題が難しくて解くのにかなり時間がかかる。 | |
| ・ | 좋은 멘토를 만나면 어려운 상황에서도 길을 찾을 수 있어. |
| 良いメンターに出会えば、困難な状況でも道を見つけられる。 | |
| ・ | 한국어 문법을 독학으로 배우는 것은 어렵습니까? |
| 韓国語文法を独学で学ぶのは難しいですか？ | |
| ・ | 한국어 문법은 처음에는 어렵게 느껴집니다. |
| 韓国語文法は初めは難しく感じます。 | |
| ・ | 문법이 어려워서 좌절해 버렸습니다. |
| 文法が難しくて挫折してしまいました。 | |
| ・ | 외국어를 배울 때 문법이 제일 어렵다. |
| 外国語を学ぶ時、文法が一番難しい。 | |
| ・ | 한국어능력시험 듣기 문제가 어려웠어요. |
| 韓国語能力試験のリスニング問題が難しかったです。 | |
| ・ | 한글 맞춤법 규칙이 어려워요. |
| ハングル正書法のルールが難しいです。 | |
| ・ | 한국어 공부는 어렵지만 재미있어요. |
| 韓国語の勉強は難しいですが楽しいです。 | |
| ・ | 한글 문자는 어렵지만 열심히 하겠습니다. |
| ハングル文字が難しいですが、頑張ります。 | |
| ・ | 한국어 발음이 어려워요. |
| 韓国語の発音が難しいです。 | |
| 감각（感覚） > |
| 딱딱하다（硬い） > |
| 쾌적하다（快適だ） > |
| 빠르다（速い） > |
| 젖비린내（乳臭いにおい） > |
| 감촉（感触） > |
| 쫀득쫀득（もちもち） > |
| 차갑다（冷たい） > |
| 냄새나다（臭い） > |
| 촉감（触感） > |
| 까칠까칠（ざらざら） > |
| 후각（嗅覚） > |
| 왁자지껄하다（賑やかだ） > |
| 끈적끈적（ねばねば） > |
| 질척질척（どろどろ） > |
| 느리다（遅い） > |
| 체감（体感） > |
| 매끈매끈（つるつる） > |
| 푹신푹신（ふかふか） > |
| 편하다（楽だ） > |
| 반짝반짝（きらきら） > |
| 어렵다（難しい） > |
| 미각（味覚） > |
| 직감（直感） > |
| 통각（痛覚） > |
| 불편하다（不便だ） > |
| 촉각（触覚） > |
| 뜨겁다（熱い） > |
| 청각（聴覚） > |
| 물컹하다（つぶれそうに柔らかい） > |