|
「しゃきしゃき」は韓国語で「사각사각」という。梨やりんごを噛む音
|
 |
|
：사각사각、sa-gak-sa-gak、サガクサガク
|
「しゃきしゃき」は韓国語で「사각사각」という。梨やりんごを噛む音
|
| ・ | 사과가 신선해서 사각사각하다. |
| リンゴが新鮮でサクサクとする。 | |
| ・ | 사각사각 사과를 먹는다. |
| りんごをサクサクと食べる。 | |
| ・ | 이곳은 사각사각한 하얀 모래가 매우 아름다운 해수욕장입니다. |
| ここはサラサラした白い砂がとってもキレイな海水浴場です。 | |
| ・ | 이 크루아상은 버터 풍미와 사각사각한 식감이 일품이에요. |
| このクロワッサンバターは、 バターの風味とさくさくの食感が絶品です。 |
| 신맛（酸味） > |
| 입안이 얼얼하다（口がひりひりする） > |
| 상큼하다（爽やかだ） > |
| 쓰디쓰다（苦々しい） > |
| 맛이 가다（イカれる） > |
| 싱겁다（味が薄い） > |
| 별미（珍味） > |
| 순하다（まろやかだ） > |
| 퍼석퍼석하다（ぼさぼさしている） > |
| 맛을 내다（味を出す） > |
| 감미（甘味） > |
| 씹는 맛（歯ごたえ） > |
| 짭조름하다（ややしょっぱい） > |
| 구미（食欲） > |
| 맛보기（味見） > |
| 짭짤하다（やや塩辛い） > |
| 산뜻하다（爽やかだ） > |
| 신선하지 않다（新鮮でない） > |
| 쉬다（酸っぱくなる） > |
| 비린내（生臭いにおい） > |
| 맛대가리（味） > |
| 맹탕（薄い汁） > |
| 너무 달다（甘ったるい） > |
| 냄새가 좋다（香りがよい） > |
| 입맛을 돋우다（食欲をそそる） > |
| 비리다（生臭い） > |
| 향기（香り） > |
| 쫀득하다（歯切れがよくてしこしこする.. > |
| 쌉싸름하다（ほろ苦い） > |
| 톡 쏘는 맛（ピリッとした味） > |