・	달콤한 말로 유혹하다.
	甘い言葉で誘惑する。
・	사탕이 달콤하다.
	アメが甘い。
・	그런 달콤한 말에 넘어가면 안 돼요.
	そんな甘い言葉にだまされてはいけません。
・	달콤한 목소리가 매력적이에요.
	甘い声が魅力的です。
・	사랑은 달콤하다.
	愛は甘い。
・	달콤한 말에 속았다.
	甘い言葉に騙された。
・	바닐라는 달콤한 향기가 나서 과자 등의 향료로 쓰인다
	バニラは甘い香りが出て菓子などの香料になる。
・	달콤한 말을 귓가에 속삭이다.
	甘い言葉を耳元でささやく。
・	이 생선 조림은 매콤달콤한 국물이 잘 스며들어 맜있네요.
	この魚の煮付けは甘辛い煮汁がよくしみ込んで美味しいですね。
・	사람들의 태반은 불경기가 찾아오면 독재자의 달콤한 말을 받아들여 지지자가 된다.
	人間の大半は不景気になると独裁者の甘言を受け入れて支持者になる。
・	꽃은 달콤한 꿀로 벌레들을 유인하다.
	花は甘い蜜で虫たちを引き寄せる。
・	어떠한 달콤한 말로도 그를 현혹할 수 없다.
	どんな甘言も彼を惑わすことはできない。
・	배뇨 시에 달콤한 냄새가 난다면 혹시 당뇨병일지도 모른다.
	排尿時に、甘いにおいがするとひょっとしたら糖尿病かもしれない。
・	달콤한 말에 속는 것도 이제 지긋지긋하다.
	甘い言葉に騙されるのはもうたくさんだ。
・	달콤하고 행복한 신혼생활을 꿈꾸고 있다.
	甘くて幸せな新婚生活を夢見ている。
・	쉴 틈 없이 달려온 그는 모처럼 맞은 달콤한 휴식 기간에도 연습을 이어가고 있다.
	休む暇もなく突っ走って来た彼は、久々の甘い休養期間にも練習を続けている。
「달콤하다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
새콤달콤하다（セコムタルコマダ）	甘酸っぱい
매콤달콤하다（メコムダコムハダ）	甘辛い

味の表現の韓国語単語

一覧