・ | 초콜릿처럼 단것을 너무 좋아해요. |
チョコレートのような甘い物が大好きです。 | |
・ | 단것이 왠지 먹고 싶다. |
甘いものが無性に食べたい。 | |
・ | 피곤할 때는 단것이 먹고 싶어져요. |
疲れたときには甘いものが欲しくなります。 | |
・ | 딸은 단것을 아주 좋아한다. |
娘は甘い物に目がない。 | |
・ | 단것을 먹으면 행복한 기분이 들어. |
甘い物を食べると、幸せな気持ちになる。 | |
・ | 단것이 필요하면 바로 과자를 사러 간다. |
甘い物が欲しくなったら、すぐにお菓子を買いに行く。 | |
・ | 단것 많이 먹으면 몸에 안 좋아. |
甘い物をたくさん食べると、体に良くない。 | |
・ | 단것을 삼가려고 하지만 유혹은 이길 수 없다. |
甘い物を控えるようにしているが、誘惑には勝てない。 | |
・ | 단것 중에서도 초콜릿을 가장 좋아한다. |
甘い物の中でも、チョコレートが一番好きだ。 | |
・ | 단것이 먹고 싶어져서 아이스크림을 샀다. |
甘い物が食べたくなったので、アイスクリームを買った。 | |
・ | 단것을 먹으면 피로가 풀리는 것 같아. |
甘い物を食べると、疲れが取れるような気がする。 | |
・ | 단것을 너무 많이 먹으면 당분이 신경 쓰인다. |
甘い物を食べ過ぎると、糖分が気になる。 | |
・ | 단것 중에서 제일 좋아하는 것은 마카롱이야. |
甘い物の中で、一番のお気に入りはマカロンだ。 | |
・ | 단것 중에서도 캔디를 제일 좋아한다. |
甘い物の中でも、キャンディが一番好きだ。 | |
・ | 단것 중에서도 치즈케이크를 특히 좋아한다. |
甘い物の中でも、チーズケーキが特に好きだ。 | |
・ | 단것을 좋아해요. |
甘いものが好きです。 | |
・ | 단것을 먹고 기분이 풀렸습니다. |
甘い物を食べて機嫌が直りました。 | |
・ | 다이어트 중임에도 불구하고 단것의 유혹에 빠졌다. |
ダイエット中にもかかわらず、甘い物の誘惑に陥った。 | |
・ | 아이들은 단것이 입에 맞는다. |
子供たちは甘いものが口に合う。 |
영양 만점(栄養満点) > |
상하다(傷む) > |
떫다(渋い) > |
쫄깃쫄깃하다(しこしこする) > |
고슬고슬하다(飯がほどよく炊かれてい.. > |
식감(食感) > |
짠맛(塩味) > |