ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級
기분을 달래다とは
意味：気分を紛らわす、なだめる、慰める
読み方：기부늘 달래다、ki-bu-nŭl tal-lae-da、キブヌル タルレダ
類義語：
달래다、
위로하다、
어루만지다、
쓰다듬다、
무마하다、
다독거리다、
다독이다
「気分を紛らわす」は韓国語で「기분을 달래다」という。
「気分を紛らわす」の韓国語「기분을 달래다」を使った例文
・ 외로운 기분을 달래다.
さみしい気持ちを紛らわす。
・ 외로운 기분을 웃음으로 달래다.
寂しい気分を笑いに紛らす。
・ 실연의 외로운 마음을 달래다.
失恋の寂しい気持ちを紛らわす。
・ 기분을 달래다.
気持ちをまぎらわせる。
慣用表現の韓国語単語
피땀(을) 흘리다（血と汗を流す）
>
도장을 받다（確約をもらう）
>
눈이 뚫어지게 보다（凝視する）
>
얼굴이 홍당무가 되다（赤面する）
>
산더미 같다（山のようにある）
>
재수가 좋다（ついてる）
>
세상 모르고 자다（前後不覚に眠りこ..
>
잔을 기울이다（盃をかたむける）
>
불평을 사다（不評を買う）
>
짐작이 가다（見当がつく）
>
거드름(을) 피우다（もったいぶる）
>
손을 거치다（手を加える）
>
폭풍 전의 고요（嵐の前の静けさ）
>
무 자르듯（簡単に処理するように）
>
늑장(을) 부리다（ぐずぐずする）
>
말도 못하다（呆れて物も言えない）
>
땅에 떨어지다（地に落ちる）
>
발길이 무겁다（足取りが重い）
>
못되게 굴다（意地悪をする）
>
일고의 가치도 없다（一考の価値もな..
>
마음이 놓이다（安心する）
>
마음이 찡하다（胸を打たれる）
>
촉각을 곤두세우다（神経を尖らせる）
>
수작을 부리다（企む）
>
쥐뿔도 모르다（何も知らない）
>
호적을 파다（家族の縁を切る）
>
어깨를 펴다（肩を張る）
>
하늘이 캄캄하다（とても厳し状況であ..
>
까맣게 잊다（すっかり忘れる）
>
여운이 가시지 않다（余韻が冷めない..
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ