|
「気分を紛らわす」は韓国語で「기분을 달래다」という。
|
 |
|
：기부늘 달래다、ki-bu-nŭl tal-lae-da、キブヌル タルレダ
|
「気分を紛らわす」は韓国語で「기분을 달래다」という。
|
| ・ | 외로운 기분을 달래다. |
| さみしい気持ちを紛らわす。 | |
| ・ | 외로운 기분을 웃음으로 달래다. |
| 寂しい気分を笑いに紛らす。 | |
| ・ | 실연의 외로운 마음을 달래다. |
| 失恋の寂しい気持ちを紛らわす。 | |
| ・ | 기분을 달래다. |
| 気持ちをまぎらわせる。 |
| 물 건너가다（台無しだ） > |
| 돈방석에 앉다（お金持ちになる） > |
| 싫증을 내다（嫌気を起こす） > |
| 몸을 아끼다（骨を惜しむ） > |
| 박 터지다（複雑だったり大変なこと） > |
| 산전수전 다 겪다（経験豊富である） > |
| 소란(을) 떨다（騒ぎ立てる） > |