「軽くたたく」は韓国語で「다독거리다」という。
|
・ | 그는 아들이 눈물을 보이자 어깨를 다독거렸다. |
彼は息子が涙を見せると、肩を叩いて激励した。 |
건설되다(建設される) > |
종결하다(終結する) > |
요약하다(要約する) > |
패다(殴る) > |
단절되다(断たれる) > |
미루어지다(延ばされる) > |
걷잡다(食い止める) > |
할애되다(割かれる) > |
촉진하다(促進する) > |
등산하다(登山する) > |
맺히다(結ばれる) > |
각별하다(格別だ) > |
수상하다(受賞する) > |
자랑하다(自慢する) > |
회고하다(回顧する) > |
위배하다(背く) > |
치다(張る) > |
정당화하다(正当化する) > |
답례하다(答礼する) > |
선거하다(選挙する) > |
역전되다(逆転される) > |
뛰다(走る) > |
말라 죽다(立ち枯れる) > |
번역하다(翻訳する) > |
접근되다(接近される) > |
오싹하다(ひやりとする) > |
밑돌다(下回る) > |
경호하다(警護する) > |
직감되다(直感される) > |
대작하다(酌み交わす) > |