「消灯する」は韓国語で「소등하다」という。
|
・ | 사용하지 않는 방의 조명은 소등한다. |
使用していない部屋の照明は消灯する。 | |
・ | 버튼을 길게 누르면 소등됩니다. |
ボタンを長押しすると消灯します。 | |
・ | 퇴실 시에는 소등해 주세요. |
退室の際は消灯してください。 | |
・ | 저희 소등 시간은 밤 11시입니다. |
私達の消灯時間は夜11時です。 | |
・ | 밤 10시에 소등 나팔이 울렸다. |
夜10時に消灯らっぱが鳴った。 | |
・ | 소등은 몇 시입니까? |
消灯は何時ですか? | |
・ | 소등 시간입니다. 방 불을 꺼주세요. |
消灯時間です。部屋の電気を消してください。 | |
・ | 에너지 절약에 대한 인식을 높이기 위한 소등 켐페인이 각지에서 펼쳐졌다. |
エネルギー節約への認識を高めるため、消灯キャンペーンが各地で行われた。 |
질타하다(叱咤する) > |
사로잡다(捕える) > |
편식하다(偏食する) > |
되밟다(後を付ける) > |
드세요(召し上がってください) > |
대조되다(対照される) > |
항거하다(抵抗する) > |
대충하다(いい加減にする) > |
낙관하다(楽観する) > |
발동하다(発動する) > |
데려가다(連れて行く) > |
이야기되다(話がつく) > |
사망하다(死亡する) > |
고착되다(行き詰まる) > |
데리다(連れる) > |
까발리다(暴き出す) > |
씻다(洗う) > |
누적되다(累積される) > |
소실하다(消失する) > |
굳다(固まる) > |
입다(着る) > |
어떡하다(どうする) > |
불리다(増やす) > |
내주다(渡す) > |
배치하다(配置する) > |
주워담다(拾い入れる) > |
부가되다(付加される) > |
가하다(加える) > |
섬기다(仕える) > |
기똥차다(すばらしい) > |