「消灯する」は韓国語で「소등하다」という。
|
・ | 사용하지 않는 방의 조명은 소등한다. |
使用していない部屋の照明は消灯する。 | |
・ | 버튼을 길게 누르면 소등됩니다. |
ボタンを長押しすると消灯します。 | |
・ | 퇴실 시에는 소등해 주세요. |
退室の際は消灯してください。 | |
・ | 저희 소등 시간은 밤 11시입니다. |
私達の消灯時間は夜11時です。 | |
・ | 밤 10시에 소등 나팔이 울렸다. |
夜10時に消灯らっぱが鳴った。 | |
・ | 소등은 몇 시입니까? |
消灯は何時ですか? | |
・ | 소등 시간입니다. 방 불을 꺼주세요. |
消灯時間です。部屋の電気を消してください。 | |
・ | 에너지 절약에 대한 인식을 높이기 위한 소등 켐페인이 각지에서 펼쳐졌다. |
エネルギー節約への認識を高めるため、消灯キャンペーンが各地で行われた。 |
오글거리다(沸き立つ) > |
회자되다(話題になる) > |
걷잡다(食い止める) > |
운운하다(あれこれいう) > |
감봉하다(減給する) > |
과장되다(誇張される) > |
투입되다(投入される) > |
폐기하다(廃棄する) > |
수금하다(集金する) > |
맞대다(突き合わせる) > |
회견하다(会見する) > |
놓고 오다(忘れる) > |
배수하다(排水する) > |
예매하다(前もって買う) > |
수축하다(収縮する) > |
성형하다(整形する) > |
빗대다(当てこする) > |
맞추다(合わせる) > |
밟다(踏む) > |
짭짤하다(やや塩辛い) > |
재출발하다(再出発する) > |
도열하다(並び立つ) > |
몰라보다(見違える) > |
싸움하다(喧嘩する) > |
총지휘하다(総指揮する) > |
발악하다(足掻く) > |
알아주다(認める) > |
나불거리다(べらべらしゃべる) > |
꾸다(借りる) > |
향하다(向かう) > |