|
「配給する」は韓国語で「배급하다」という。
|
 |
|
：배그파다、ペグパダ
：配給～
|
「配給する」は韓国語で「배급하다」という。
|
| ・ | 정부는 식량을 배급했습니다. |
| 政府は食料を配給しました。 | |
| ・ | 자원 부족으로 인해 물을 배급해야 합니다. |
| 資源の不足のため、水を配給する必要があります。 | |
| ・ | 연료 공급이 부족하기 때문에 휘발유를 배급해야 합니다. |
| 燃料の供給が不足しているため、ガソリンを配給する必要があります。 | |
| ・ | 대피소에서 담요나 의류를 배급하고 있습니다. |
| 避難所で毛布や衣類を配給しています。 | |
| ・ | 무료 마스크를 배급하고 있습니다. |
| 無料のマスクを配給しています。 | |
| ・ | 정부는 빈곤층에 대한 식량 배급 등 인도적 지원을 하고 있습니다. |
| 政府は、貧困層に対する食糧配給などの人道支援を実施しています。 | |
| ・ | 이재민에게는 필수품 세트가 배급되고 있습니다. |
| 被災者には必需品のセットが配給されています。 | |
| ・ | 물자 배급이 개선되어 시민들의 불만이 경감되었다. |
| 物資の配給が改善され、市民の不満が軽減された。 | |
| ・ | 물자 배급이 이루어졌지만 미흡했다. |
| 物資の配給が行われたが、不十分だった。 | |
| ・ | 자원봉사자들은 식량 배급 센터에서 식량을 분류하고 있습니다. |
| ボランティアは食料配給センターで食料を仕分けしています。 | |
| ・ | 굶주린 사람들에게 식량을 배급하기 위해 원조 단체가 활동하고 있습니다. |
| 飢えた人々に食料を配給するために援助団体が活動しています。 | |
| ・ | 수요에 따라 물을 배급할 계획이 세워졌습니다. |
| 需要に応じて水を配給する計画が立てられました。 | |
| ・ | 정부는 매년 빈곤 지역에 의료품을 배급하고 있습니다. |
| 政府は毎年、貧困地域に医療品を配給しています。 | |
| ・ | 학교에서 무료 급식을 배급하고 있습니다. |
| 学校で無料の給食を配給しています。 | |
| ・ | 수요에 따라 의료기기를 배급합니다. |
| 需要に応じて医療機器を配給します。 | |
| 주리다（飢える） > |
| 턴하다（タンーする） > |
| 누적되다（累積される） > |
| 출토되다（出土する） > |
| 쓰러뜨리다（倒す） > |
| 변상하다（弁償する） > |
| 주연하다（主演する） > |
| 가부좌하다（あぐらをかく） > |
| 섹시하다（セクシーだ） > |
| 놀래다（驚かす） > |
| 배속하다（配属する） > |
| 육성하다（育成する） > |
| 구인하다（求人する） > |
| 청구되다（請求される） > |
| 축하하다（祝う） > |
| 뻗치다（伸ばす） > |
| 지다（負ける） > |
| 유린되다（蹂躙される） > |
| 용납되다（許される） > |
| 운반되다（運搬される） > |
| 맞벌이하다（共稼ぎする） > |
| 휘감다（ぐるぐる巻く） > |
| 휴식하다（休息する） > |
| 반목하다（反目する） > |
| 수강하다（受講する） > |
| 필독하다（必読する） > |
| 발명하다（発明する） > |
| 가공하다（加工する） > |
| 창간하다（創刊する） > |
| 건너오다（渡ってくる） > |