|
「配給する」は韓国語で「배급하다」という。
|
 |
|
：배그파다、ペグパダ
：配給～
|
「配給する」は韓国語で「배급하다」という。
|
| ・ | 정부는 식량을 배급했습니다. |
| 政府は食料を配給しました。 | |
| ・ | 자원 부족으로 인해 물을 배급해야 합니다. |
| 資源の不足のため、水を配給する必要があります。 | |
| ・ | 연료 공급이 부족하기 때문에 휘발유를 배급해야 합니다. |
| 燃料の供給が不足しているため、ガソリンを配給する必要があります。 | |
| ・ | 대피소에서 담요나 의류를 배급하고 있습니다. |
| 避難所で毛布や衣類を配給しています。 | |
| ・ | 무료 마스크를 배급하고 있습니다. |
| 無料のマスクを配給しています。 | |
| ・ | 정부는 빈곤층에 대한 식량 배급 등 인도적 지원을 하고 있습니다. |
| 政府は、貧困層に対する食糧配給などの人道支援を実施しています。 | |
| ・ | 이재민에게는 필수품 세트가 배급되고 있습니다. |
| 被災者には必需品のセットが配給されています。 | |
| ・ | 물자 배급이 개선되어 시민들의 불만이 경감되었다. |
| 物資の配給が改善され、市民の不満が軽減された。 | |
| ・ | 물자 배급이 이루어졌지만 미흡했다. |
| 物資の配給が行われたが、不十分だった。 | |
| ・ | 자원봉사자들은 식량 배급 센터에서 식량을 분류하고 있습니다. |
| ボランティアは食料配給センターで食料を仕分けしています。 | |
| ・ | 굶주린 사람들에게 식량을 배급하기 위해 원조 단체가 활동하고 있습니다. |
| 飢えた人々に食料を配給するために援助団体が活動しています。 | |
| ・ | 수요에 따라 물을 배급할 계획이 세워졌습니다. |
| 需要に応じて水を配給する計画が立てられました。 | |
| ・ | 정부는 매년 빈곤 지역에 의료품을 배급하고 있습니다. |
| 政府は毎年、貧困地域に医療品を配給しています。 | |
| ・ | 학교에서 무료 급식을 배급하고 있습니다. |
| 学校で無料の給食を配給しています。 | |
| ・ | 수요에 따라 의료기기를 배급합니다. |
| 需要に応じて医療機器を配給します。 | |
| 팔다（売る） > |
| 억제되다（抑制される） > |
| 입주하다（入居する） > |
| 받히다（突かれる） > |
| 조인되다（調印される） > |
| 연수하다（研修する） > |
| 수학하다（修学する） > |
| 무산되다（はじけ飛ぶ） > |
| 내뿜다（吹きつける） > |
| 치르다（執り行う） > |
| 전이하다（転移する） > |
| 시동하다（立ち上げる） > |
| 흠모하다（慕う） > |
| 절제하다（節する） > |
| 재정비되다（立て直される） > |
| 중용하다（重用する） > |
| 정체되다（停滞する） > |
| 작고하다（亡くなる） > |
| 합세하다（力を合わせる） > |
| 데치다（ゆでる） > |
| 논의되다（議論される） > |
| 고사하다（枯れる） > |
| 풍자하다（風刺する） > |
| 폐기되다（廃棄される） > |
| 불거지다（浮上する） > |
| 새근거리다（すやすや眠る） > |
| 터득하다（会得する） > |
| 못 이기다（勝てない） > |
| 놓아주다（放してやる） > |
| 우롱하다（愚弄する） > |