「運搬される」は韓国語で「운반되다」という。
|
・ | 발전소에서 만들어지는 전기는 어떻게 운반되어 가정에 도달하나요? |
発電所で作られた電気は、どのように運ばれて家庭に届くのですか? | |
・ | 삼림에서 벌채된 목재는 제재소로 운반됩니다. |
森林から伐採された木材は製材所に運ばれます。 | |
・ | 다리를 탈구한 선수는 바로 피치에서 운반되었습니다. |
足を脱臼した選手は、すぐにピッチから運ばれました。 | |
・ | 빈혈로 몸에 필요한 산소가 운반되지 않은 경우에도 종종 숨차는 경우가 생긴다. |
貧血で体に必要な酸素が運ばれない場合にもしばしば息苦しい場合が起きる。 |
환호하다(歓呼する) > |
벙긋하다(にこりと笑う) > |
직격하다(直撃する) > |
신용하다(信用する) > |
사임하다(辞任する) > |
수색하다(捜索する) > |
일주하다(一周する) > |
건국하다(建国する) > |
즐겁다(楽しい) > |
깃들다(宿る) > |
기대다(寄り掛かる) > |
허물어지다(崩れる) > |
가해하다(害を与える) > |
알음알음하다(知り合いを通して調べる.. > |
발견하다(発見する) > |
분기탱천하다(怒り心頭だ) > |
존립하다(存立する) > |
튀기다(跳ね上げる) > |
흉내 내다(真似する) > |
식별하다(識別する) > |
눈여겨보다(注目して見る) > |
자아내다(かき立てる) > |
결부되다(結びつける) > |
궁시렁거리다(ぶつぶつ言う) > |
데려오다(連れてくる) > |
초상나다(家の者が死ぬ) > |
초과하다(超える) > |
재미나다(面白い) > |
제창하다(提唱する) > |
살아나다(生き返る) > |