「運搬される」は韓国語で「운반되다」という。
|
![]() |
・ | 부대 후방에서 보급 물자가 운반되어 왔다. |
部隊の後方から補給物資が運ばれてきた。 | |
・ | 발전소에서 만들어지는 전기는 어떻게 운반되어 가정에 도달하나요? |
発電所で作られた電気は、どのように運ばれて家庭に届くのですか? | |
・ | 삼림에서 벌채된 목재는 제재소로 운반됩니다. |
森林から伐採された木材は製材所に運ばれます。 | |
・ | 다리를 탈구한 선수는 바로 피치에서 운반되었습니다. |
足を脱臼した選手は、すぐにピッチから運ばれました。 | |
・ | 빈혈로 몸에 필요한 산소가 운반되지 않은 경우에도 종종 숨차는 경우가 생긴다. |
貧血で体に必要な酸素が運ばれない場合にもしばしば息苦しい場合が起きる。 |
죽치다(引きこもる) > |
새다(漏れる) > |
감다(巻く) > |
오열하다(嗚咽する) > |
천착하다(取り掛かる) > |
자빠지다(倒れる) > |
기웃거리다(しきりにのぞく) > |
바람나다(浮気する) > |
장사하다(商売する) > |
설다(十分に煮えていない) > |
일단락되다(一段落する) > |
팔랑이다(はためく) > |
채점되다(採点される) > |
활약하다(活躍する) > |
낑낑거리다(ふうふう言う) > |
탐나다(欲しくなる) > |
풀다(解く) > |
드리다(差し上げる) > |
해석되다(解釈される) > |
증대되다(増大される) > |
간파하다(見抜く) > |
늘다(上達する) > |
합의하다(合意する) > |
대화하다(会話する) > |
참다(我慢する) > |
봉하다(封ずる) > |
들고 일어나다(立ち上がる) > |
시키다(注文する) > |
떨구다(うつむく) > |
우선되다(優先される) > |