「運搬される」は韓国語で「운반되다」という。
|
![]() |
・ | 부대 후방에서 보급 물자가 운반되어 왔다. |
部隊の後方から補給物資が運ばれてきた。 | |
・ | 발전소에서 만들어지는 전기는 어떻게 운반되어 가정에 도달하나요? |
発電所で作られた電気は、どのように運ばれて家庭に届くのですか? | |
・ | 삼림에서 벌채된 목재는 제재소로 운반됩니다. |
森林から伐採された木材は製材所に運ばれます。 | |
・ | 다리를 탈구한 선수는 바로 피치에서 운반되었습니다. |
足を脱臼した選手は、すぐにピッチから運ばれました。 | |
・ | 빈혈로 몸에 필요한 산소가 운반되지 않은 경우에도 종종 숨차는 경우가 생긴다. |
貧血で体に必要な酸素が運ばれない場合にもしばしば息苦しい場合が起きる。 |
체크되다(チェックされる) > |
꾸미다(企む) > |
졸이다((気を)もむ) > |
감싸다(包む) > |
본뜨다(見習う) > |
입점하다(入店する) > |
착지하다(着地する) > |
뒤집어지다(覆される) > |
당돌하다(大胆だ) > |
바래다(色あせる) > |
점치다(占う) > |
계승하다(継承する) > |
떠오르다(浮かぶ) > |
되살아나다(蘇る) > |
어림하다(概算する) > |
개명하다(改名する) > |
잠식하다(食い荒らす) > |
못하다(うまくない) > |
매조지다(締めくくる) > |
쟁취하다(勝ち取る) > |
저하하다(低下する) > |
측정되다(測定される) > |
낙방하다(落第する) > |
손실하다(損失する) > |
공작하다(工作する) > |
알음알음하다(知り合いを通して調べる.. > |
체감하다(体感する) > |
재검토하다(見直す) > |
낫다(治る) > |
요약되다(予約される) > |